“庆元宵·美美与共”中法艺术对话作品展开幕

2月12日，在中国传统节日元宵佳节之际，由巴黎中国文化中心联合中国画学会、江苏省中国画学会及东南大学中国画研究院主办的“庆元宵·美美与共”——中法艺术对话作品展在巴黎中国文化中心开幕。本次展览是“欢乐春节”系列活动的重要组成部分，是以艺术活动欢庆元宵节，进一步解读春节文化理念和内涵，促进公众对春节“知其所以然”的传播窗口。汇集的五位中法优秀艺术家以各自独特的艺术语言，在东西方艺术的碰撞与交融中，展开了一场关于传统与现代、文化传承与创新的艺术对话。

中国驻法国大使馆公使衔参赞金旭东，法国文化部部长代表、巴黎七区第一副区长若曦亚娜·高德（Josiane Gaude），法兰西艺术院原院长、法国著名雕塑家让·安哥拉（Jean ANGUERA）院士，法兰西艺术院通讯院士高立昂（Jean-François COLLIGNON），中国驻法国大使馆文化参赞王茵，巴黎中国文化中心主任刘红革，法国造型艺术家协会主席雷米·艾融（Remy ARON），法国著名摄影师格雷瓜尔·戴高乐（Grégoire DE GAULLE），中国大使友谊奖获得者、著名学者贝文江（Jean PÉGOURET），策展人、原巴黎中国文化中心主任殷福，江苏省中国画学会副会长张广才和五位参展艺术家等150多名中法艺术家和各界嘉宾出席本次开幕式。

刘红革在致辞中表示，在元宵佳节之际举办此次展览，旨在以艺术为桥梁，共同庆祝第一个“非遗”春节，让中法文化和艺术表达在相互欣赏与理解中找到共鸣。通过中国水墨的洒脱细腻和法国油画的光影色彩诠释“美美与共”的艺术境界，呈现中法文化的魅力与艺术温度，激发超越国界的情感共鸣，让中法艺术在交融中焕发出璀璨光彩。

高立昂在致辞中表示，2400年前古希腊哲学家柏拉图曾说：“音乐能陶冶情操。”而五位艺术家展出的作品正如画面流动的音乐润泽人的心田，他们的作品以其细腻、和谐、自然之美与写实表现深入人们的心灵，带来深刻的触动。另一位古希腊哲学家亚里士多德也曾在一时期指出，艺术能够净化心灵。借用这些西方哲学的经典论述，我意识到这次展览的重要性，为建设更美好世界需要艺术来促进交流，面向美好未来。元宵节是一个浪漫的节日，以艺术展览来庆祝是对精神的极佳滋养。

开展仪式上，巴黎中国文化中心前主任殷福、江苏省中国画学会副会长张广才分别致辞，中国当代艺术家翟优代表参展中国艺术家、法国艺术家皮尔·阿麦（Pierre Amiel）代表参展法国艺术家致辞，讲述艺术家的艺术心路，致力于推动中法艺术交流。

本次展览邀请了法国艺术家曼侬·皮拉（Manoël Pillard）、法国艺术家皮尔·阿麦、法国艺术家玛丽-安琪尔·卡斯蒂洛（Marie-Angèle Castillo）和中国艺术家翟优和樊蕾共同参展。这五位活跃于国际艺术舞台的中法艺术家，以不同的艺术媒介，诠释着文化的共生与创新。

樊蕾擅长工笔花鸟画，作品细腻典雅，融合了中国传统技法与现代美学。翟优是中国画学会副秘书长，擅长中国画创作，他的作品将东方艺术的诗意表达与当代艺术理念相结合，在传统笔墨之间流露出现代气息。

曼侬·皮拉是法国当代著名艺术家，曾任巴黎国立高等装饰艺术学院教授（1974-2011），并担任赵无极的助教。他的作品深受西班牙大师戈雅和格列柯的影响，擅长运用光影与色彩表达情感，展现了西方艺术的力量与灵魂。玛丽-安琪尔·卡斯蒂洛以花卉与色彩构筑情感表达，她通过色彩与光影的细腻交织，塑造了一种具有梦幻感的视觉体验。皮尔·阿麦是法籍华裔艺术家，作品风格介于具象与抽象之间，通过色彩与动态捕捉“情感”的微妙变化，使观众能够通过画作感受到时间、空间与情绪的交融。五位艺术家以各自的艺术语言，打破文化的边界，让观众在光影交错、色彩流转之间，感受到中法文化的交融之美。

巴黎七区第一副市长高德在参观后的采访中表示，非常荣幸能参加此次元宵佳节的中法艺术家对话展活动。作为中国文化中心的老朋友，她深刻感受到中法艺术交流在这个“文化客厅”中不断碰撞出新的火花，促进了两国艺术的对话与融合。

艺术家Sbban Michelle表示，她非常喜欢这次展览的画作，尤其是《紫气东来》这幅作品深深吸引了她。作为画家，她对色彩丰富的作品情有独钟。同时，《紫丁香》也触动了她的心弦。她提到自己曾在美术学院教授绘画，那时有许多中国学生，这次展览勾起了她许多美好的回忆。她觉得这些作品色彩鲜艳、层次分明，十分打动她。

独立艺术评论人Luisa Chiavacci分享了她对展览的感受。她表示，这是她第一次在巴黎中国文化中心参观展览，展出的作品充满了浓厚的东方韵味，让她感到新鲜而独特。“这些作品让我深刻感受到中国艺术家的独特视角和文化背景，特别是在色彩运用和构图上，他们展现了与西方艺术完全不同的风格。”

为了进一步拓展文化交流的维度，本次展览开幕式当日还特别策划了题为《中国古代文化中蛇的象征意义》的“中国故事”系列讲座，旨在向法国观众介绍中国生肖文化及春节文化中的独特审美。