通胀之下,法国制造走下“神坛”
【欧洲时报11月7日编译】法国制造也难逃通胀魔爪:家庭对自己的支出保持谨慎,他们更愿意选择进口但更便宜的产品。面对这种情况,法国品牌正试图反击。
法国《世界报》报道,“价格信号非常强烈,影响到社会各个阶层。不是每个人都能买得起120欧元的裤子或45欧元的T恤。”法国服装品牌“La Gentle Factory”总裁克里斯泰勒·梅尔特(Christèle Merter)坦言。
梅尔特说:“我们看到消费下降分为几个阶段。2022年6月出现了第一次冲击。情况每况愈下,到了9月(2023年)就非常糟糕了。”但该品牌随后推出了庆祝十周年的促销活动。“10个小时内,我们就赚到了年营业额的10%。”她满意地说。事实证明,消费者并不是对法国制造本身避之不及,而是对其价格避之不及。
纺织品和鞋类陷入困境
“自春季以来,我们看到法国制造品牌的销售额下降了30%,有时甚至更多,”纺织工业联盟主席奥利维耶·杜卡迪龙(Olivier Ducatillon)证实:“这是一个真正的问题。随着经济的发展,产品的原产地不再是人们最关心的问题。”“法国卡”(可购买法国制造的礼品卡)主席查尔斯-韦特(Charles Huet)表示,纺织品和鞋类表现不佳,而法国家具也好不到哪里去,销售额下降了40%之多。
一些制造商已经停止营业,或正在经历倒闭。“卫生危机之后,购买法国制造有点像一种政治行为。但当我看到‘快时尚’店到处开张时,我对自己说,人们的态度还没有发生真正的转变。”法国制造独立联合会主席阿曼迪娜·赫塞(Amandine Hesse)忧心忡忡地说。
尽管如此,各品牌仍在努力反击。梅尔特解释说:“我们通过简化剪裁和剔除多余的细节来降低成本价格......通过这种方式成功地生产出了一个(价格)更平易近人的系列。”该系列立即获得了成功,产品很快被抢购一空。
不再是精英专利
牙刷生产商La Brosserie française将销售渠道多样化。三年前,该公司推出了专门在超市销售的产品系列,销售价格“远低于市场价”。
到2023年,这些产品的销售额比2022年猛增38%,而专卖店的销售额下降。“超市是我们将继续投资的销售渠道,”该公司总经理奥利维耶·雷莫索内(Olivier Remoissonnet)说道:“对消费者来说,这是一个艰难的时期。法国制造不应成为精英阶层的专利。”
对于法国工业的捍卫者来说,形势非常严峻。查尔斯·韦特明确表示:“今年圣诞节将对‘法国制造’起到决定性作用。”