广交会背书，贸企“品牌名片”亮向全世界

一进入广交会展馆，土耳其采购商CEMILCIHAN便直奔科大讯飞股份有限公司的展位。“我要去找拓展中国市场的‘秘密武器’。”CEMIL一脸神秘地告诉记者。

跟随着CEMIL的步伐，记者走进科大讯飞的展位，只见他走向一款AI双屏翻译机。“这已经是我购买的第15台科大讯飞翻译机了。”他通过翻译机告诉记者，“用上这款AI翻译机之后，我交到的中国朋友越来越多！”

一台中国AI翻译机成为土耳其采购商“秘密武器”的故事，正是第137届广交会上中国品牌闪耀世界的真实写照。据了解，本届广交会突出展示新质生产力，优质参展企业数量持续提升。通过一个个参展企业在广交会上的昂扬奋进之姿可以看出，中国品牌已经成为全球市场竞争版图中不可忽视的硬核力量。

科技赋能展现强劲实力

科大讯飞翻译机为何能圈粉CEMIL等一众境外采购商？科技赋能无疑是重要的原因之一。

据科大讯飞品牌市场中心副总经理董斌介绍，CEMIL此次购买的双屏翻译机搭载了科大讯飞自主研发的星火语音同传大模型，具备85种语言在线翻译能力，支持17种语言无网络翻译，16个专业领域翻译和大量跨语言工作场景。据统计，该系列产品已累计服务逾80万用户，翻译次数超10亿次。

参加了50余届广交会的国机重工集团国际装备有限公司此次展出一批科技赋能的新产品。“例如这款960EV电动装载机，动力强劲、输出稳定，工作续航超6小时，1小时即可充满电。”该公司运营总监鲍继滨向记者介绍，当前绿色环保理念逐渐深入人心，公司创新推出的多款新能源设备均收获了来自非洲、南美等地采购商的订单。

“近期，美国挥舞关税大棒给世界经济带来严重影响，但国际市场中仍有中国企业广阔的发展空间。”鲍继滨坚定地表示，中国品牌唯有通过科技创新，才能继续在国际市场中行稳致远。

大连达伦特香氛科技有限公司亦携创新产品亮相本届广交会。据了解，该公司主营家居香氛产品，年产香氛产品超10亿支，拥有“AromaNaturals”“祝安”等多个全球品牌，产品出口到北美、欧盟、东盟、中东等100多个国家和地区。

该公司市场部负责人孔冠文表示，创新研发是品牌发展的重要根基。“公司的全球研发团队横跨三大洲，同时拥有国家级重点实验室和省级企业技术中心，年均推出创新型产品2000项。通过集中资源优势，公司不断开发新型原材料、改进设备和工艺，推动香氛产品的技术创新。”

兼具温度凸显人文关怀

本届广交会，达伦特自主研发的乳木果蜡系列产品因其全球首创“负”碳技术而备受赞誉。孔冠文告诉记者，由乳木果蜡制成的蜡烛，碳排放量远低于石蜡制成的蜡烛，“这是我们对标‘双碳’目标的创新实践”。

“乳木果蜡专利技术的推广与应用，也为非洲人民脱贫增收贡献了力量。”据孔冠文介绍，采集乳木果是非洲妇女增加家庭收入的重要方式。“通过乳木果蜡相关技术的推广与应用，我们为许多非洲妇女创造了就业增收的机会，在共筑中非命运共同体中展现了中国企业的担当。”

作为中国出口的“支柱”，机电产品在中国出口贸易中占比高达59%，其中不少机电产品出口至非洲、南美等国家，为当地现代化建设贡献了重要力量。

“本届广交会期间，公司收获375万美元的订单，其中很大一部分是新能源设备。”鲍继滨表示，由于新能源设备的使用与维护成本更低，而且可以在较低温度的环境下施工作业，因此得到了“一带一路”共建国家采购商的青睐，这些设备也将为当地工人和农民的生产作业提供更多便利。

当产自中国的大型机械设备耕作在异国他乡的农田中、转动在五洲四海的车间里时，小小的翻译机也正将世界联通在一起。在董斌看来，从大企业到小商户，从传统行业到新兴领域，AI翻译机正在成为中国企业走向全球的得力助手。当中国科技工具走向世界，当不同语言、不同文化背景的人们能够畅通交流，理解与合作也更加深入人心。

“这正是我们坚持自主创新、为世界提供中国方案的生动实践——用中国智慧和中国技术，让世界沟通无障碍。”董斌说。