随着出口进一步疲软，爱尔兰制造业在10月份受到打击

《爱尔兰观察者报》11月1日报道，据调查数据显示，受消费需求疲软和利率上升等因素影响，爱尔兰制造业在10月份进一步萎缩。

10月份整体制造业指数为48.2，低于9月份的49.6。9月的指数低于50，表明制造业状况正在恶化，而非好转或保持不变。国内和出口市场的需求低迷、借款增加、成本上升和库存削减策略都拖累了企业活动。尤其是新订单，下降速度为去年12月以来最快。AIB首席经济学家奥利弗•曼根(Oliver Mangan)表示，新订单和产出大幅下降，是10月份爱尔兰制造业状况持续疲弱的主要因素。

最新的通胀数据更为积极，能源成本上升，但原材料成本下降，这意味着成本压力相对较小，工业品出厂价格已连续6个月下降，但自去年9月以来下降速度明显放缓。