调查:三分之二的法国女性有“泳衣尴尬症”
【欧洲时报6月21日编译】近日Ifop的一项新调查显示,法国女性比男性更缺乏身材自信,并且在海边穿着暴露泳衣时会感到尴尬。
法国BFM TV报道,夏季的到来标志着泳衣逐渐“回归”海滩。21日(周三)Ifop的一项调查报告显示,大多数成年女性会因为穿着泳衣暴露身材缺陷而感到尴尬。
六成女性不喜欢自己的身体
调查显示,47%的法国人(包括男性和女性)表示“不喜欢自己的身体”。不过,这一比例中存在明显的性别差异。60%的女性表达了这种厌恶,而男性仅有33%。近年来,法国因身材自卑的女性数量有明显增长。2013年,只有43%的女性表示“不喜欢自己的身体”。
“在海滩上穿半式泳衣也会让自己感到尴尬!”在调查中,67%的女性和39%的男性如是说。在老年群体中(65岁及以上),75%的女性和41%的男性表达了“穿泳衣的不适感”。但在青少年群体(15-17岁)中,有类似想法的两性比例仅为24%和23%。
为了避免暴露自己的身材缺陷,50%的男性和80%的女性选择在海边用衣服来遮盖身体。例如,穿短裤或披肩。此外,39%的男性和62%的女性还表示“即使躺下晒太阳也会收腹”。
对心理健康的影响
因身材自卑引发的心理健康问题也不容小觑。调查显示,49%的法国人认为“将自己暴露在他人面前(在海滩或游泳池)”的情景已经成为“真正的焦虑来源”。这一比例在年轻女性(18-24岁)和年轻男性(25-34岁)中尤其高,分别是84%和48%。同样,还有21%的男性和35%的女性表示“为了展示自己的身体,甚至会在夏天来临之际经历一阵抑郁状态。”
与2017年Ifop公布的问卷调查结果相比,今年法国人在盛夏之前“改变身材”的行为有所下降。包括女性群体“在头发上做了特别的努力”(83%,-2%),或者做过“运动、健身、健美”(58%,-14%)以及“节食”行为(61%,-7%)。类似行为在男性群体中也有下降趋势,尤其在体毛(49%,-8%)、运动(64%,-3%)和饮食(48%,-12%)方面。但是,也有39%的男性(+12%)和47%的女性(+4%)表示“想在今年夏天把自己晒黑”。