“为贸易而生”，DMCC选准中阿合作连接点

“在中国的行程总是匆忙且充实的，因为我和中国的合作伙伴们的联系日益紧密，更因为我们有着对拓展全球市场的共同渴望。”迪拜多种商品交易中心（DMCC）执行主席兼首席执行官艾哈迈德·本·苏莱伊姆日前再次到访中国，商务会见和签约安排得满满当当：DMCC与北京数字经济企业出海创新服务基地和北京市朝阳区贸易促进委员会签署两项战略合作协议，旨在加强双边贸易和商业联系；同期，还携手京深两地投资促进和法律服务机构在北京和深圳举办了2025年首个“为贸易而生”中国路演，活动汇聚了高级商业领袖、企业家和投资者，共同探讨拓展业务至中阿乃至更广泛地区的机遇。

根据协议，DMCC将与北京出海基地和朝阳区贸促会在贸易投资、投资便利化和战略商业对接方面展开合作，助力企业对接迪拜和北京的主要政府和私营部门利益相关方。合作各方将共同举办商业研讨会、投资路演和交流活动，以鼓励跨境合作，同时推动数字贸易和区块链技术，确保跨境交易的无缝衔接和安全性。两地企业将获得新的投资机会、拓展市场的机遇，并且可以享受DMCC、北京出海基地和朝阳区贸促会更加高效便捷的业务设立解决方案。

据了解，DMCC的中国企业会员数量增长很快，目前已超过950家，占在阿联酋开展业务的中国企业数量的六分之一。“将近千家中国企业落户DMCC，巩固了其作为中国企业入驻迪拜的天然门户地位。年复一年，不断壮大的中国企业社区凸显了DMCC商业区的持久吸引力，这一吸引力源于我们量身定制的服务、世界先进的办公空间、专门用于实物商品和AI以及Web3等新一代技术的生态系统。通过与北京出海基地和朝阳区贸促会达成两项新的里程碑式合作协议，我们在深化商业合作、创造新发展动能和商业机会方面又迈出了重要一步，以确保DMCC继续成为中国企业在该地区的首选合作伙伴。”艾哈迈德·本·苏莱伊姆介绍说，“中石化、中建、海康威视、海信等中国企业都已入驻DMCC，商业区资本和人员等均可无障碍自由流动，DMCC秉持多元化的价值主张，可为中国企业提供理想的商业环境，有利于中企进一步扩大国际影响力。”

阿联酋驻华大使馆临时代办哈利德·沙赫指出，加强商业联通性对深化中阿双边贸易合作至关重要，而迪拜作为中国企业进入阿联酋市场的门户地位亦相当突出。以“为贸易而生”为主题的系列路演活动也为推动迪拜成为全球领先的商业目的地以及支持双边商贸持续增长方面助力甚殷。统计显示，在迪拜的外国直接投资流入量中，有15%是通过DMCC吸引所得。

从专门的行业生态系统到国际先进的房地产解决方案，DMCC帮助会员企业轻松、便捷地开展业务，助力他们从一个充满活力的枢纽进入全球增长最快的市场。正因如此，DMCC已成为超过25000家大型跨国企业和高影响力初创企业的首选之地，并且为推动迪拜成为全球贸易和创新中心作出了重要贡献。

同为金砖国家成员，金砖合作机制对中国阿联酋双边贸易投资合作有何促进作用？艾哈迈德·本·苏莱伊姆强调，“加入金砖国家是加强阿联酋与全球主要市场，尤其是与中国的经济伙伴关系的重要一步。中国是阿联酋最大的贸易伙伴，2024年双边贸易额超过1000亿美元，预计到2030年双边贸易额将超过2000亿美元。而加入金砖国家进一步体现了阿联酋致力于加强供应链的承诺，并将阿联酋打造为中国企业、贸易和投资的重要门户。金砖国家在贸易、投资能源和先进技术等多个领域深化合作的潜力将加速释放。我们正在积极筹备今年晚些时候在迪拜、在DMCC举行一场全球金砖国家的行业盛会，以深入探讨潜在的机遇和挑战。”