意大利：加入“一带一路”让意大利有能力挽救生命

当地时间24日，意大利外长迪马约在接受意大利国家广播电视台采访时，对世界多个国家对意大利的援助表示感谢。

在谈到中国援助时，他说 当初嘲笑意大利加入“一带一路”倡议的人们，现在应该承认，对于这份友谊的投入让意大利有能力治病救人。

迪马约在采访中说，他因为决定向中国赠送了4万只口罩而被指责廉价抛售了用来保护意大利人的物资，但现在中国为意大利捐赠了数百万只口罩。他表示，意大利会记住所有提供过帮助的国家。

在抗击疫情的艰难时刻，中国和意大利选择“坚定地站在一起”，双方在物质上相互支援，在精神上相互鼓励，在经验上相互交流，成为构建人类命运共同体的真实写照。

01

投桃报李 相互支持

3月10日，国务委员兼外交部长王毅在跟迪马约进行了一次通话，当时，意大利因为疫情形势严峻已决定在全国范围内“封城”。王毅在电话中表示，在中国抗击疫情最困难的时候，意大利给予了中方宝贵支持。 “现在，我们也愿和意大利人民坚定地站在一起”。

在中国抗疫最艰难的时刻，2月15日，意大利首架援助中国抗击疫情的医用物资专机起飞前往中国，机上装载着意大利政府和当地华人华侨捐助的口罩、防护服、护目镜等医用物资。

意大利外交部发展合作司副司长科拉米内说：“中国的医护人员正奋战在一线，而整个国际社会都团结在一起，成为他们的坚强后盾。困难既然出现了， 作为朋友就应该在对方有需要的时候互相帮助，共克时艰。”

中国驻意大利大使李军华在物资起运现场表示，两天前意大利总统马塔雷拉举办了特别音乐会声援中国人民抗击疫情，现在又组织专机把捐助的医用物资运往中国，“我相信这也是在向中国人民发出一个积极的信号：他们用行动支持中国人民抗击疫情”。

▲当地时间3月12日晚，在意大利首都罗马，机场工作人员将中方捐助的医疗物资运下飞机。（来源：新华网）

投之以桃，报之以李。在王毅外长表示将克服困难向意方提供口罩等医疗物资援助后，3月12日，中国派出的由9名队员组成的医疗专家组乘坐东航A350客机，搭载31吨医疗物资，从上海直飞罗马。

3月18日，浙江省组建的12人抗疫医疗专家组也启程前往意大利。据首批专家组成员杨汇川的讲述，专机抵达意大利后，“从下飞机、出海关，到抵达酒店，所有人对我们就像迎接贵宾，还有警察朝我们挥手大喊‘中国真棒’”，“只要说是中国医疗人员和物资到了，到哪儿都是一路绿灯”。

专家组抵意后即开始根据意大利疫情形势同意大利卫生部、红十字会、高等卫生研究院及罗马国家传染病医院等机构就病患救治、药物使用、院感控制等分享经验，同意方工作人员就提高公众、医护人员防护意识，明确医疗机构防护层级交换意见。

短短几天，专家组受到意方热烈欢迎和高度肯定。意大利红十字会主席罗卡3月13日在新闻发布会上表示：“感谢来自中国的专家组，你们是第一批抵达意大利的国际援助者。”意大利驻欧盟代表毛里奇奥·马萨里在欧洲主流媒体《政客》网站上发表文章称赞， 在意大利遭遇新冠疫情的危难时刻，中国是第一个向意大利伸出援手的国家。

▲“消失吧，黑夜！黎明时我们将获胜！”阿里巴巴公益基金会运往意大利的捐赠物资外包装上这样写道。（来源：阿里巴巴公益微博）

其实，从3月初开始，在意方和在意侨界大力配合下，由浙江省筹措的防疫物资已先后运抵意大利。小米集团、马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会等民间捐赠的口罩等防护物资也先后抵达意大利。

不论是“我们是同一片大海的海浪，同一棵树上的树叶，同一座花园里的花朵”，还是“消失吧，黑夜！黎明时我们将获胜”，这些在物资包装箱上印上的每个意大利人都耳熟能详的诗句，跟随援助物资一起，把温暖从中国带到了意大利。

02

历经考验 续写友谊

中国为什么要出手援助意大利？

连日来，关于中国援助意大利理由的讨论不断刷屏。的确，意大利是较早与中国建交的西方大国， 到今年11月，中意即将迎来建交50周年。

在这50年中，中意两国在政治、经济、文化等领域的交流合作逐渐深入。在疫情当前，我们不妨盘点一下两国在医疗领域的合作与交流。

1982年7月，中意签订了《中国和意大利政府三年经济、技术和财政合作纪要》，迄今为止，意政府只同四个友好的发展中国家签订了此计划，中国是其中之一。在这项合作协议下，意大利政府承诺捐赠800万美元和42辆救护车，帮助中国部分城市建立急救中心。

▲疫情期间，一幅画着中、意医务人员“扛起”意大利的漫画作品在社交媒体上被大量转发，让人很容易联想起2008年汶川地震时意大利对中国的援助。（来源：中国驻意大利使馆）

最近在国内刷屏的重庆急救中心即是此项合作的成果之一，同时建成的还有北京急救中心等。1988年3月，北京急救中心正式投入运营，同时启用了著名的急救号码“120”。此后，意大利还捐建了太原中意友好急救中心等机构。

2003年，中国暴发非典疫情，4月，当西方社会普遍质疑中国非典疫情防控时，意大利在罗马召集了两国20多名医学界专家和学者就加强在中西医学和中西药物领域的合作进行研讨。5月，意大利生产活动部副部长乌尔索访华，向中方提供了赠款和医疗器材，力挺中国渡过难关；在2008年汶川地震时，意大利救援队是第一支到达汶川地震现场展开救援的西方大国专家团队，并派遣多架专机运送来大批救灾物资。

首个中国援意专家组9人当中，有5人来自四川。四川省卫健委党组书记沈骥在连线央视时直白表示，正是基于意大利对四川这些帮助，“所以四川人一直抱着感恩的心”。

▲首个中国援意专家组中有5人来自四川，部分成员赴意大利前四川大学华西医院为他们送行。（来源：新华网）

50年来，中意交往的暖心时刻远不止于此。

2001年1月，在中国为加入世贸组织多方努力之时，意大利总理阿马托在访问中国期间明确表示，意政府将为中国早日加入世贸组织继续做出努力。

2019年3月，意大利顶住美国的巨大压力，与中国正式签署“一带一路”建设谅解备忘录， 成为第一个正式加入“一带一路”的西方国家，也是首个G7国家。

同时，在欧洲各国都对是否让华为参与本国5G网络建设犹疑不定时，意大利经济发展部长帕图阿内利在去年12月22日公开在媒体上表示，应当允许华为参与意大利未来的5G网络建设。

几天前，习近平主席在给意大利总统马塔雷拉致慰问电时说：“今年是中意建交50周年，我相信在携手应对疫情的努力中，中意传统友谊将更加坚固，合作内涵将更加丰富。”

03

收获感动 面向未来

“Grazie（意大利语：谢谢）”！这应该是共同抗击疫情以来，中国网民学会的第一个意大利语单词。

▲意大利网民感谢中国支援。（来源：环球网）

3月11日，意大利发行量第二大的日报《共和报》（La Repubblica）更换了它的社交媒体账号封面，使用了武汉武昌方舱医院护士刘海婷与她同事结束工作后靠在一起休息的照片。在评论区，意大利网友纷纷留言：“谢谢中国！”“意大利人不会忘记！”

▲意大利《共和报》更换了它的社交媒体账号封面。（来源：观察者网）

意大利米兰Studio Volpi公司设计与交互总监帕特里齐奥·乔弗里表示，看到中国对意大利的支持，他要特别说一声“谢谢”；在北京语言大学学习的意大利留学生安宁也发来视频表示，“真的很高兴中国朋友能帮助我们”。

尽管有极少数意大利人对中国的援助动机进行个人化的揣测，但善意从来都不缺乏回应。面对意大利媒体和网民对中国表达的感激之情，中国网民纷纷在相关报道页面留言为意大利加油，希望中意携手，早日战胜疫情。

3月16日晚，中国国家主席习近平应约同意大利总理孔特通电话。习近平强调，虽然中国疫情防控形势发生积极变化，取得阶段性重要成果，但 “我们将慎终如始，力争尽早全面彻底战胜疫情，为各国防控疫情提供信心”。面对意大利疫情防控的严峻形势，习近平表示，中国“将急意方之所急，向意方增派医疗专家组，并尽力提供医疗物资等方面的援助”。孔特在通话中对“中方在意方处在艰难时刻给予的宝贵支持和援助”表示感谢， “这再次印证了两国人民的深厚友谊”。

不论是习近平主席与孔特总理的通话，还是王毅外长与迪马约外长的隔空交谈，他们都明确传递了一个重要信号，那就是： 中意双方都相信，疫情过后，两国关系必将更加牢固。

在过去几周时间里，随着中国新冠肺炎疫情的好转，不管是政府还是民间组织，都将援手转向了同意大利一样，正遭遇史上最严峻公共卫生危机的国家。目前，中国已对83个国家以及世卫组织、非盟等国际组织提供紧急援助，并已将抗击疫情的经验分享给全球180多个国家和10多个国际组织。

在中国同各国携手抗击疫情的过程中，发生了一个又一个令人暖心之余又倍感钦佩的故事。 这些故事讲述的都是一个话题，那就是“共建人类命运共同体”。

来源/中国一带一路网 综合自今日中国、央视新闻、新华网