阿根廷经济动荡冲击华人传统行业

布宜诺斯艾利斯“中国城”内的华人超市

阿根廷白城贸易集团公司董事长林航

国际在线报道（记者 孙宇） 受世界经济增长乏力和国内选举影响，2019年阿根廷经济经历了剧烈动荡，出现了自2002年以来最严重的经济衰退。经济的动荡也直接影响到了旅阿华商的传统生计，为应对生存困境，在过去一年中，旅阿华商积极改变经营策略，推动多元化发展。

在阿根廷生活着超过18万华侨华人。超市零售、进出口贸易和餐饮是旅阿华人从事的最主要的三大传统行业。其中，阿根廷华人经营的自助超市超过1.1万家，占阿根廷全国超市零售市场份额的30%以上。遍布大街小巷的华人超市为当地居民生活提供了便利。首都布宜诺斯艾利斯的家庭主妇埃斯特拉说：“我喜欢去华人超市购物。首先是非常方便，随处都有。其次商品价格比别的地方要便宜。还有就是华人超市对顾客态度非常友好。”

阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的“中国城”

凭借辛勤的耕耘、友善的态度和物美价廉的商品，华人超市赢得阿根廷民众的青睐，也为当地经济和社会发展做出了重要贡献。布宜诺斯艾利斯市政府秘书长斯特拉法塞表示：“旅阿华人为布宜诺斯艾利斯做出了重要贡献。华人超市和‘中国城’让我们了解中国的传统与文化，也成为布宜诺斯艾利斯市民日常生活不可缺少的一部分。我们非常高兴地看到旅阿华人社团不断壮大，这对我们城市发展和创造就业都是极其有利的。我们要感谢他们做出的巨大贡献。”

近几年来，阿根廷经济陷入困境，特别在2019年，阿根廷经济遭遇严重萎缩，预计负增长约3.0%；到2019年12月初，本币比索年内累计贬值超过58%，累计通胀率高达近50%，严重影响到了华人超市的经营。2019年华人超市平均日营业额比上一年减少了近五成。阿根廷华人超市工会常务副会长郑为辉说：“阿根廷货币贬值和通货膨胀严重，对我们华人传统行业冲击是非常大的。对于超市业，通货膨胀高企，物价就会上涨，民众购买能力就降低。同时，经营费用和成本也上涨，比如房租、水电费都高了。所以这对我们的华人传统行业都造成了压力。”

面对压力，许多华人超市业主开始改变经营策略，搞超市连锁经营，以降低进货和经营成本。同时也有一些人积极寻求多元化发展。郑为辉认为，中国不断扩大对外开放和扩展“一带一路”国际合作，以及中阿多领域合作的深入发展都为旅阿华商提供了机遇。同为超市业主的郑为辉，已开始转型，并在2019年11月联合多个中阿商会组织和旅阿华人侨团组建了“一带一路”阿根廷服务中心，致力于促进中阿企业和民间项目的对接，以寻求更多商机。“‘一带一路’倡议主要是促进了中阿政府和企业间的交流与合作。阿根廷农业和畜牧业发达。但这边的基础设施建设比较薄弱。这为我们提供了许多机遇。我们可以推动一些中国企业到阿根廷投资，买牛肉加工厂，包括把牛肉出口到中国。我们正在向这方面转型。”

阿根廷经济动荡同样也冲击着旅阿华人另一大传统行业——进出口贸易。旅阿二十余年的华商林航所经营的白城贸易集团公司过去主要从事进出口贸易。从几年前起，林航开始在创建自主品牌、实现网络销售、进行多领域投资和双向贸易等方面进行了尝试，并取得良好效果。林航预计，阿根廷经济回暖仍需要相当长的过程，华商进行多元化发展与转型势在必行，可以利用中阿经贸互补、在推动双向贸易上大做文章，“贸易的双向化对对冲汇率变化的风险是有很大的帮助的。长期来说，华商在这边做的主要是进口，出口比较少。如果单纯的进口，受当地汇率变化的风险很大。如果能把阿根廷一些产品的对华出口做起来，不但能促进中国和阿根廷经济互补性，而且对巩固我们华商在阿根廷的经济地位、提高影响力、增强话语权将有很大的帮助。”

布宜诺斯艾利斯翁塞区的华人礼品店

中国驻阿根廷大使馆领事部侨务领事陈志军介绍说，由于近两年来阿根廷经济形势不佳，许多华商正突破原有的三大传统行业，积极推进向多元化发展。越来越多的旅阿华人开始从事对华牛肉等农产品出口业，远洋海产品捕捞业和水产加工，建立了多家由华商投资的牛肉加工厂、种植中国水果蔬菜的农场、木器加工厂和造纸厂等。2019年12月10号，阿根廷新总统阿尔贝托•费尔南德斯宣誓就职，包括旅阿华人在内的各界都对阿根廷经济未来发展充满期待。对此，陈志军说：“阿根廷新政府就职以后，中阿两国都对对方都充满着希望。所以两国都对对方采取了一些更加优惠的政策。一个明显的变化就是，阿根廷各省一级的政府对中国开放的力度，希望能有越来越多的中国企业和有兴趣的财团到阿根廷来投资兴业，他们会制定一系列的优惠政策。而且我们华商对未来新政府和中阿双边关系的期待值非常高。虽然阿根廷目前的经济形势不好，但两国不断深化的经贸合作和双边关系，以及两国政府的高层友好，让旅阿华人华侨对自己事业的未来发展持乐观态度。”