西班牙中国经济问题专家：对于西方人来说，中国可以提供很多东西

马尔·佩罗娜（MarPerona）是马德里康普顿斯大学经济学博士。目前在康普顿斯大学、阿方索十世萨比奥大学等多所大学担任教师。在商业管理和国际关系领域拥有20多年的大学教学经验。她的研究侧重于国际领域的文化交流与传播以及对中国的经济分析。

谈及与中国结缘的经历，她介绍说：“我曾在2011年至2014年间生活在中国北京。当时因为我丈夫工作的关系，我们举家搬到了北京。当时，我们的两个孩子分别是11岁和13岁。这也是一个改变我们生活的转折点。我们会永远记得在中国的这段时间。我第一次到中国是在2010年，为我们全家搬至中国的生活探个路，比如找房子，给孩子们找学校，还去上海参观了2010年的世博会，我非常喜欢。在中国居住的这段时间里，全家都想趁这个机会尽可能多地了解中国，所以我们去了许多城市，也看到了很多令人印象深刻的风景。拜访少林功夫以及在新疆的旅行都让我印象非常深刻。如果让我推荐一个地方的话，那就是西安，那里有悠久的历史和文化，还有数不尽的美食，当然还有兵马俑。”

由于在中国生活的这段经验，也奠定了佩罗娜在学术研究上的方向。她说：“在中国的经验帮助我可以更好地研究与中国的文化差异，以及如何在商业关系中运用好它们。我用霍夫斯泰德的文化维度理论（1）研究中国社会是如何比西班牙人更集体主义的，尽管西班牙人是欧洲最集体主义的社会群体之一。我的学术研究有助于西班牙人了解—‘关系”对中国社会的重要性。其次，我对于中国文化中的精英管理非常钦佩：人们在职业生涯中的晋升是根据他们所取得的成就而定的。一个人的努力和毅力是其在职业生涯中上升的关键。”

如今，她的研究主要侧重于国际领域的文化交流以及对中国的经济分析，并在西班牙的多所知名院校担任大学老师。作为一名专业的研究人员，在谈及中国与西班牙以及与欧盟的关系的前景时，她表示，近年来中欧贸易关系不断升温，2020年，中国已一跃成为欧盟第一贸易伙伴。自2001年中国加入WTO以来，中国对世界其他地区的出口猛增，中国占世界贸易的比重从3%上升至14%。在新的世界形势和格局下，中国有望根据自身经济实力和战略，为构建和丰富多边关系发挥积极作用。尽管中国经济近年来增长速度有所放缓，但中国将继续在世界经济中发挥重要作用，这一点是毫无争议的。近年来，中国在国际大环境不乐观的情况下，依然不断增强自身实力，克服国内经济挑战，如在环境上的可持续性发展以及与贫困作斗争方面都取得巨大成果。相信中国在新的地缘政治局势下，会再次发挥重要作用，这一点预计会在2022年至2023年之间感受到。

回忆起在中国生活的这段时间，她说：“中国和西班牙是两个非常不同的国家，神奇的是，两国在一些地方有惊人的相似处。比如，你走进中国的一家餐馆，你会发现人们的举止和在西班牙一模一样：大家都喜欢成群结队地吃饭，说话很大声，我们都把聚餐当成是非常重要的朋友聚会的方式。”

当然，在中国生活的这段时间，文化冲击时不时都会冒出来。“让我印象很深的是中西对‘不’这个词的不同含义。在西班牙，人们非常直接，当有做不到的事情或我们不喜欢的事情发生时，我们会简单明了地说不。但是在中国,这么直接可能会让对方非常难堪，需要用一种不那么直接的方式，如‘也许明天’，或者说‘让我考虑一下’。”

对于有兴趣了解中国或在中国工作的人，她说：“我想给的建议是‘睁大眼睛学习’，对于西方人来说，中国可以提供很多东西。在中国生活的这些年，我每天都试图‘生活得像第一天一样’睁大眼睛。在北京居住期间，我一直都在学普通话，直到最后一天。我很喜欢的中国的谚语，很多都充满着实用主义的精神，比如‘宜未雨绸缪，忌繆临渴掘井’，很多谚语都体现了中国文化的长远眼光。”

谈及中国与西方的不同之处，她表示：“总体来说，欧洲文化，尤其是西班牙文化，与中国文化存在差异。在欧洲，我们的政治周期较短，这使得我们很难在中期制定一个连贯而稳定的计划。但是中国文化源自儒家思想，更注重长期，更讲究愿景，这是我们西方所钦佩的，这无疑会使中国比西方更有优势。”

(1)霍夫斯泰德文化维度理论（Hofstede'sculturaldimensionstheory）是荷兰心理学家吉尔特·霍夫斯泰德提出的用来衡量不同国家文化差异的一个框架。他认为文化是在一个环境下人们共同拥有的心理程序，能将一群人与其他人区分开来。通过研究，他将不同文化间的差异归纳为六个基本的文化价值观维度。（编者加注）