国乐风华闪烁英伦——第四届伦敦国际中国音乐节圆满落幕
2026年8月24日至28日,第四届伦敦国际中国音乐节(London International Chinese Music Festival,LICMF)在英国伦敦举行,并于8月28日晚圆满落幕。
本届音乐节以“东方之声,奏响西方”(Sound of the East in the West)为主题,以传承国乐、连接东西、培养新秀、交流分享为宗旨,旨在汇聚海外华人音乐家、音乐教育工作者、音乐爱好者及国际音乐界人士,为中国音乐在英国及欧洲地区的展示、传播、教学与交流搭建专业平台。音乐节通过音乐会、暑期音乐学校、大师课、传统文化工作坊、比赛及青年新秀展演等多种形式,将中国传统音乐、地方音乐、当代音乐创作与跨文化艺术交流带到伦敦的舞台与课堂。
来自中国、英国、德国、法国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、中国香港、中国台湾等国家和地区的演奏家、作曲家、青年音乐人及音乐爱好者参与了本届活动。海外参与者及观众们专程赴伦敦参加音乐节,多场音乐会现场座无虚席,展现出中国音乐在海外持续增长的关注度与影响力。
本届音乐节由英国中乐团(UK Chinese Music)、中国艺乐(英国)(China Arts UK)及伦敦幽兰琴社(London Youlan Qin Society)联合主办,并与伦敦大学亚非学院(SOAS)、中国民族管弦乐学会(CNOS)等机构合作举办,获得英国艺术委员会(Arts Council England)等机构支持。音乐节总监为琵琶、古琴演奏家及伦敦大学亚非学院音乐系教授程玉。
民族乐团阵容进一步完善,四大声部齐聚伦敦
本届音乐节的一项重要亮点,是英国中乐团民族器乐阵容进一步完善,首次形成拉弦、弹拨、吹管、打击四大声部较为齐全的民族管弦乐编制,涵盖二胡、中胡、琵琶、古筝、扬琴、笛、笙及民族打击乐等多种传统乐器。
其中,笙首次正式加入英国中乐团演出阵容,进一步完善了乐团吹管声部,也为中国民族器乐在英国舞台上的持续演出与发展增添了新的声音。
特邀名家汇聚,地域音乐风格交相辉映
本届音乐节特别邀请来自中国不同地区、具有鲜明地域音乐特色的艺术家参与。浙江昆曲名家毋丹、广东潮州音乐名家谢丽清,以及来自北京、中国民族管弦乐学会(CNOS)的古筝演奏家洪悦等艺术家登台,为伦敦观众呈现昆曲、潮州音乐及民族器乐等不同地域的中国传统音乐。
中国驻英国大使馆持续关注与支持
伦敦国际中国音乐节历年来持续得到中国驻英国大使馆文化处的关注与支持。本届音乐节期间,中国驻英国大使馆文化参赞李立言夫妇及使馆其他官员出席了音乐节多场演出,并特别莅临8月27日晚举行的“东乐西渐”(Sound of the East in the West)Gala音乐会。
中国驻英国大使馆文化处的持续关注与到场支持,体现了对海外中国音乐文化传播及中英文化交流实践的重视,也进一步凸显了伦敦国际中国音乐节作为中国音乐海外交流平台的文化意义。
新作品与新编制交汇,探索国乐当代表达
本届音乐节集中呈现多部原创作品及中西音乐合作。8月26日晚“自然之声”(Sound of Nature)音乐会中,唐建平《心雨》(Raining in My Heart)由二胡、琵琶、古筝和中阮组成的国乐弦乐四重奏完成英国首演;澳大利亚华裔作曲家、指挥家林秉睿(Ray Lin)的《丝路遐想》(The Voyage of the Silk Road)则由中国民族乐团完成英国首演。
8月27日晚“东乐西渐”(Soundof the East in the West)Gala音乐会集中呈现多部原创作品及新型演奏编制。英国作曲家、布里斯托大学作曲系教授MichaelEllison的委约新作《弯曲》(Wangu/Curve)完成英国首演。作品以中国琵琶由高音向低音的下行滑音为创作灵感,通过中西混合乐团的编制展开。演出中,笙的加入进一步补充了作品的音色与声部,使整体音乐层次更加完整。
澳大利亚华裔作曲家、指挥家林秉睿(Ray Lin)带来《春舞》(Spring Dance)及《剑影》(Shadowsof the Sword),其中《剑影》采用五弦琵琶与钢琴的二重奏编制;作曲家李浣(Li Huan)的《凤栖之后,琴台残响》(Echoes of the Zither Terrace Following the Phoenix Alight)采用中西混合乐器编制;青年作曲家李林昊(Li Linhao)的《山与云之间》(Between Mountains and Clouds)则以小提琴、笛、琵琶、钢琴和大提琴组成五重奏,并完成世界首演。本届音乐节通过委约新作、首演作品和不同规模的演奏编制,将中国民族乐器置于当代创作与国际舞台的具体实践之中。
深耕培育,构建持续性的国乐交流平台
与以短期演出为主的巡演模式不同,伦敦国际中国音乐节长期致力于中国音乐在英国及欧洲地区的传播、教学与人才培育。通过持续开展音乐课程、大师课、暑期音乐学校及青年新秀扶持项目,音乐节逐步建立起涵盖专业演出、音乐教育、人才培养及文化交流的多层次平台,为中国音乐在海外的持续发展提供实践空间。
除音乐会外,本届音乐节还举办暑期音乐学校、大师课及传统文化工作坊,课程涵盖古琴、古筝、琵琶、二胡、笛箫、声乐、合唱及民族乐队等多个领域。来自不同国家和文化背景的学习者参与课程及合奏,通过演奏示范、技巧指导、排练及舞台实践,完成从课堂学习到正式演出的完整艺术实践过程。由此,音乐节不仅为专业演奏者提供舞台,也让学习中国音乐的海外学习者能够真正参与到中国音乐的演奏与交流之中。
青年音乐人登台,专业实践与国际交流并行
本届音乐节不仅吸引了来自不同国家和地区的音乐学习者,也汇聚了一批青年音乐家与音乐爱好者,他们通过演奏、指挥、教学及演出协作等不同方式参与其中。青年指挥家叶雅洁YE Yajie(指挥)参与两场音乐会的指挥工作;在音乐节比赛中,于嘉诚YU Jiacheng(二胡)、林辰LIN Chen(琵琶、中阮)、谢璐XIE Lu(古筝)获一等奖,Anindia Pradita(民族器乐)、陈布苏苏CHEN Bususu(琵琶)、蓝静峰LAM Tidus(琵琶)、黄雅妮HUANG Yani(二胡)、李致宁LI Zhining(古筝)、朱希喆ZHU Xizhe(古筝)获二等奖。音乐节同时设立“优秀夏校导师”荣誉,冀梦蝶JI Mengdie(古筝)、黄子洋HUANG Ziyang(二胡)及洪嘉吟Chia-Yin Hung(古琴)因在夏校教学与学员指导中的表现获得认可。罗玉含Julia LUO Yuhan(笙)获特别贡献奖,并参与多场音乐会及民族器乐合奏,在演出、排练协调等方面承担相关工作。此外,蒋慧JIANG Hui(民族打击乐)等也参与了音乐节期间的演出与艺术实践。不同参与者通过演奏、指挥、教学、比赛及演出协作等方式共同参与,使音乐节形成了从学习、实践到舞台呈现的多层次参与体系。
让国乐的种子,在英伦落地生根
四届音乐节、23期暑期国乐夏校,从一次次演出与教学出发,伦敦国际中国音乐节正在英国持续建立中国音乐的专业实践与交流空间。
这里既有传统国乐的传承,也有当代作品的创作与首演;既有专业音乐家的舞台,也有青年音乐人与学生的成长。越来越多不同文化背景的参与者通过音乐相识、学习与合作,让中国民族音乐从舞台上的一次呈现,逐步成为英国音乐文化交流中持续发生的一部分。
未来,伦敦国际中国音乐节将继续扎根英国,连接更多音乐家、教育者与年轻一代,以演出、教学、创作和人才培养为纽带,让国乐在英伦持续生根,也让来自东方的声音在更广阔的国际舞台上被听见。


