中国电影节柏林盛大开幕 邵艺辉导演和影迷热情互动

在中国国家电影局、中国驻德国大使馆的支持下，由中国电影资料馆和欧洲时报文化传媒集团主办、中国驻法兰克福旅游办事处协办、中国银联赞助的2025中国电影节，于当地时间5月28日晚间正式在柏林巴比伦影院与中德两国观众见面。

中国国家电影局副局长陆亮，中国驻德国大使馆公使曾凡华，欧洲时报文化传媒集团总裁、《欧洲时报》社社长钟诚，“中国之桥”联合创始人兼第一副主席胡安德（Andreas Hube）等嘉宾及500余观众到场观礼，现场座位爆满，气氛热烈。著名旅德青年古筝演奏家蔡璟婷一曲古筝结束，开幕式正式开始。

首先，陆亮代表中国国家电影局，向长期关心、支持和推动两国电影交流合作的友好人士表示感谢。

他谈到，在今年3月的柏林国际旅游交易会上，“跟着电影游中国”活动的成功举办，充分展示电影在促进人文交流、文旅消费等方面的重要作用。本届电影节精选的优秀作品，展示了中国社会的市井生活、自然生活、人文景观和优秀传统文化。通过观影，德国观众一定能认识真实、全面、立体的中国。

曾凡华在致辞中代表中国驻德国大使馆，对中国电影局代表团表示欢迎，对中国电影节的成功举办表示祝贺。他介绍，中德关系发展势头良好，两国领导人于近期在通话中一致认为，当前形势下的中德、中欧关系具有明显战略性、全局性意义。他指出，人文交流是双边关系中的重要组成部分，而电影则在其中发挥不可替代的作用。近年来，中国电影蓬勃发展，成为讲好中国故事的重要载体。两国在电影业加强交流合作，有助于互学互鉴，互利共赢。

胡安德介绍，“中国之桥”协会自2019年成立以来，致力于推动两国相互理解、平等对话与建设性合作。协会连结社会各界人士，旨在搭建桥梁，而非筑起高墙。

胡安德表示，中国电影节正生动展现“桥梁”面貌：充满创造力、好奇心与开放精神。

钟诚在致辞中温情感慨，“所有文明的开始，都是从讲故事开始”，“今晚的柏林，正是文明对话的又一次温柔开场”。他表示，作为中国电影节主办方之一，欧洲时报文化传媒集团始终致力于推动中欧文化的交流与共鸣。创刊以来，欧时不仅报道新闻，更讲述人文；不仅传递信息，更促进理解。

钟诚谈到，作为穿越语言的表达方式，电影是连结情感的桥梁。中国电影节展映的优秀作品，不仅是文化展示，更是心灵之邀。相信始自今夜，会有更多理解、认同与对话悄然发生在两国民众之间。同时，各方跨界合力，搭建起了超越语言地理的文化平台，也为未来更多的合作可能打开新的空间。欧时愿同各界一道，支持更多富有温度、深度与广度的交流项目。最后，钟诚宣布中国电影节正式开幕。

本届电影节的开幕影片，是由著名导演邵艺辉执导、知名演员徐峥、马伊琍主演的都市喜剧《爱情神话》。

影片讲述了发生在中国上海，充满烟火气息的市井生活。正如陆亮所说，“生动的街头景象和温暖的情感故事，展现了上海独特的城市景观与人文魅力。

28日夜，第一场《爱情神话》刚刚在柏林巴比伦影院落幕。伴随着雷鸣般的掌声，中国著名导演邵艺辉走上舞台，同参加2025中国电影节开幕式的影迷见面。不同于荧幕中的克制与静谧，同影迷互动的邵艺辉坦率、风趣，时而自嘲、时而犀利。

《爱情神话》被认为是近年来颇具代表性的“沪语电影”，许多影迷关注，邵艺辉接下来是否考虑继续拓展沪语作品。她的回答毫不迟疑：“我首先是从故事出发，而非语言。”在她看来，语言只是表达的一种方式，而非用于推广。邵艺辉谈到，她对地域没有明显偏爱，无论太原、上海，还是柏林、巴黎，“创作应给予平等的爱和感觉”。

邵艺辉的剧本中，常常穿插着俏皮话和一些看似漫不经心的幽默。当被问及如何能让电影作品避免沦为“段子集合”时，邵艺辉坦言道：“我是一个在生活中很爱说俏皮话的人，那样好像会显得自己很聪明。但是在创作中，我会有意识地去克制这种倾向，一直在警醒自己。”

谈及《爱情神话》中两场重要的餐桌戏，邵艺辉分享了自己的创作逻辑：形式为内容服务，剪辑只为情感服务。第一场戏人多、节奏快，她希望呈现热烈、应接不暇的氛围，所以采用了多角度拍摄和快速转场。而第二场讲述“索菲亚的故事”，则采用5分钟“一镜到底”的方式。而这也得益于演员的精彩发挥和深厚功底，“表演太好了，不需要剪掉”。邵艺辉强调，镜头语言的选择取决于故事想要传达什么样的感受。

聊到索菲亚，一名女生迫不及待地提问：“索菲亚的故事，到底是真的还是假的？”邵艺辉并没有给出唯一答案：“这取决于你是不是一个浪漫主义者。”她解释道，剧本是按“真的”来写，演员也是按“真的”去演。

但老白曾说起故事是假的，“而我只是害怕索菲亚听了会生气……”还有观众问起，是否会拍有关家乡太原的作品，邵艺辉表示其实自己对家乡没有那么熟悉，因为工作和生活大多在北京和上海。“如果我在柏林住得久了，并且也很喜欢这里，也许我会写这里的故事。”——“城市不是创作的起点，人和情感才是。”“我以后可能也会变，但目前没有这个打算。”

问答环节结束后，现场迅速排起了长龙。影迷们合影、签名的愿望，得到邵艺辉一一满足……此外，本届电影节还特别设立“中国文旅影像展映单元”，集中呈现中国北京、上海、浙江、安徽、湖北、广东、广西、海南、重庆、陕西、新疆、杭州的旅游宣传片，通过镜头带领观众“云游中国”。

近年来，中国电影在艺术表达与国际传播方面取得了丰硕成果，不断拓宽题材、深化叙事、提升品质，赢得了越来越多国际观众的共鸣。作为国家电影事业的管理与引领机构，中国国家电影局始终致力于推动中国故事走向世界。