中西交融交响剧诗英雄生涯·蔡伦伦敦上演

10月17日晚，由著名戏剧导演陈薪伊执导，关栋天和陈霖苍主演的交响剧诗《英雄生涯·蔡伦》在伦敦迎来了全球首演。此次演出与指挥家拉斐尔·莫拉莱斯（Raffaello Morales）以及费德里奥管弦乐团（Fidelio Orchestra）合作，吸引了数百位中外媒体和艺术爱好者前来观赏，共同感受这场融合中西艺术形式的视听盛宴。此次舞台以中国京剧和西方交响诗融合的艺术形式，在理查·施特劳斯的交响诗《英雄生涯》的演奏衬托下，呈现了造纸英雄蔡伦的人生故事，深入探索了他一生的情感和道德复杂性。

《英雄生涯·蔡伦》将交响诗《英雄生涯》的六个乐章作为舞台的一部分，伴随着乐曲、投影画面和京剧演员在舞台前方的演绎，讲述了中国造纸英雄蔡伦的传奇故事。作为致力于为年轻艺术家创造机会的慈善运营乐团，费德里奥管弦乐团对这种京剧与交响诗交织的新兴戏剧形式有着很大的尝试热情，这次合作既是挑战也是突破。

此次伦敦之行是陈薪伊艺术中心的首次出海演出，从2019年其成立以来，陈薪伊就希望把作品带到莎士比亚的故乡。一生与京剧结缘的她在不惑之年接触莎士比亚的戏剧后，就把莎士比亚的作品称为“半生的教科书”。

陈薪伊回忆起她第一次聆听《英雄生涯》时，蔡伦的形象就浮现在脑海中，她说道：“这部戏就是为《英雄生涯》而写的。”她满怀敬意地表示：“中国的京剧和西方的交响乐，都是世界上最伟大的艺术形式。蔡伦是中国的英雄，而理查·施特劳斯无疑也是西方的英雄。”这两种经典艺术形式和两位伟大人物的故事在舞台上交相辉映，呈现出一次前所未有的艺术创新与融合，也注定成为一场难以复制的传奇演出。

演出当晚，伴随着费德里奥管弦乐团在杰伍德音乐厅奏响的美妙旋律，背景投影呈现出雄伟的山脉，蔡伦一角也赫然出现在投影中。为了方便中外观众理解剧情，演出准备了中英文双语字幕。当交响乐回荡在音乐厅中时，舞台前方的蔡伦与其父亲共同登场，京剧的表演与交响乐的旋律交融，让观众沉浸在蔡伦的故事中，情绪随着音乐的起伏跌宕。

演出历时约两个小时，蔡伦的一生与其情感波折打动了在场的每一位观众。演出结束时，观众们依然沉浸在剧中的情感世界中，掌声如潮。

在被问到作为“戏剧女王”的她对年轻一代从事戏剧行业的期许时，陈薪伊语重心长地说道：“做戏剧只有一个词，那就是‘坚持’。”