综述：在德中企为中德经贸合作注入正能量

德国中国商会28日在柏林举办第二届“在德中资企业优秀投资奖”颁奖典礼，表彰在德投资取得良好经济和社会效益的中资企业，以及推动中德经贸合作的德国投资促进机构。

中国驻德国大使吴恳、德国中国商会主席郑东林、德国联邦外贸与投资署总经理罗伯特·赫尔曼等约150名中德政府和企业界代表出席典礼。

吴恳在致辞时说，中德创新务实合作已经成为中国同西方大国合作的成功范例。中德两国经贸合作不仅给两国人民生活带来了巨大变化，而且为全世界创造了合作机遇和发展空间。

吴恳表示，当今世界正在经历百年未有之大变局，国际局势充满不确定性和不稳定性，贸易保护主义和单边主义持续抬头，更需要中德两国继续秉持开放包容的理念，继续扩大市场的双向开放，为中德两国以及其他国家和地区带来更多新机遇。

赫尔曼在致辞中回顾了近年来良好的中德经贸关系。他表示，德国市场的平等与开放性使德国成为欧洲境内最受中国投资者青睐的投资目的地之一，德国联邦外贸与投资署希望今后继续与德国中国商会展开合作，协助中国企业来德投资，促进经济发展共赢。

据介绍，本次获奖企业由来自普华永道、普瑞公司、潍柴动力和德国中国商会的评委对投资标的、投资额度、投后管理、投资收益和投资风险等多方面要素进行综合评估后选出，共设“优秀投资奖”“投资新锐奖”“新市场开拓奖”和“友谊奖”。