“太湖明珠”,闪耀法德舞台!
锡剧演员水袖一扬,民乐与交响乐共奏和美之音;非遗匠人的指尖上,传递出浓浓的江南情韵;银幕中炫酷的影视特效,令法国观众对“无锡出品”感到深深震撼……
仲夏时节,无锡文化在欧洲舞台展现独特魅力:“无锡出品”的电影以“锡影拾光”特别单元形式在法国巴黎中国电影节、德国柏林中国文化中心集中亮相;在巴黎联合国教科文组织总部,无锡艺术家献上精彩演出……各项文艺交流活动赢得西方音乐、文化界人士的关注与好评。
6月4日至9日,无锡音乐文化交流代表团远赴法国巴黎、德国柏林,以音乐为舟、非遗为媒、光影为桥,展开了一场以“创造性转化、创新性发展”为核心理念的深度文明对话,在“共通、共情、共创”中激发海外民众的情感共鸣,让“太湖明珠”在欧洲舞台上熠熠生辉。
文化架桥文明对话
正值联合国“文明对话国际日”设立一周年,6月5日,由联合国教科文组织指导,中国常驻联合国教科文组织代表团、中国联合国教科文组织全国委员会主办的音乐文化展演在巴黎联合国教科文组织总部上演,推动文明互鉴、增进民心相通。
音乐是世界共通的语言,蕴含着深厚的文化基因。无锡,这座“爱乐之城”,用音乐带来了一次次跨文化的情感共鸣。当民族乐器遇上西洋乐曲,一场精心编排的快闪惊艳全场。《无锡景》婉转悠扬、《金蛇狂舞》热情激昂、《花好月圆》饱含祝福、《查尔达什》充满异域风情……在无锡民族乐团演员的演奏中,一支支经典曲目尽显东西方文化之美。现场展示的无锡非遗作品,勾勒出无锡这座江南名城深厚而细腻的文化肌理,“阿福阿喜”八音盒等文创产品,更让无锡音乐文化的魅力触手可及。
文化因交流而精彩,文明因互鉴而生辉。
无锡二胡制作大师黄建洪现场展示二胡制作技艺,深深折服了参加活动的法国学生赛义利·塞尔玛和多荣塞利奥·艾达儿碧,“中国传统工艺太神奇了!”
以文化共情破题,无锡文化海外“圈粉”。市锡剧院院长蔡瑜、副院长王子瑜粉墨登台,水袖轻舞、唱腔婉转,以细腻深情的锡剧唱腔将法国观众带入江南的诗意世界,赢得中法观众阵阵掌声。
中国常驻联合国教科文组织代表杨新育被无锡民族乐团和无锡市锡剧院的演出深深打动,直言“无锡丰富的音乐文化,是这座城市的独特魅力”。
UNESCO丝绸之路项目负责人Mr.Mehrdad Shabahang将无锡艺术家的演出形容为一场沿着丝绸之路的艺术旅行,让观众们得以从巴黎出发,来到了中国南部的美丽城市——无锡。
法国前参议员、Deits国际CEO Mr.Damien REGNARD评价,无锡的音乐文化生动而有活力,希望无锡能被联合国教科文组织授予“世界音乐之都”的称号。
无锡出品闪耀欧洲
从类型拓展、叙事创新到技术迭代,一部部“无锡出品”的电影,向世界展现了无锡作为中国影视产业重镇的强大实力。
6月4日,第16届巴黎中国电影节暨“锡影拾光”无锡电影主题展在巴黎中国文化中心开幕。巴黎中国文化中心主任王萌表示,“锡影拾光”无锡电影主题展恰逢世界电影诞生130周年与中国电影发展120周年,是一次意义非凡的文化盛事,为法国观众打开了一扇认知当代中国文化的窗口。
现场展映了两部产自无锡国家数字电影产业园的代表影片:奇幻喜剧大片《捉妖记2》和神话史诗《封神第一部:朝歌风云》,展现了中华优秀传统文化与现代影视技术的融合创新。
“我非常喜欢《捉妖记2》,内容生动有趣,洋溢着浓厚的中国节庆氛围。”观众玛丽皮埃尔布歇·奥利艾感叹道。
紧随其后,6月7日,“锡影拾光”无锡电影主题展登陆柏林,《封神第一部:朝歌风云》等4部无锡出品或无锡制造的佳作开启为期一月的德国展映。
江南入梦弦音传情
以乐为媒,让世界“听见”无锡。音乐是中德两国交流非常重要的一个切入点。6月7日,“梦华江南”文化雅集将柏林中国文化中心化作氤氲着东方情韵的“江南文化客厅”。无锡民族乐团的演员们倾情演绎《紫竹调》《茉莉花》,丝竹盈耳,情意绵绵,瞬间将嘉宾引入烟雨江南的意境。鸿山春茶在宜兴紫砂壶中舒展,佐以酥香的惠山油酥,东方生活美学悄然浸润欧陆空间。
非遗展示区前,德国观众饶有兴致地观摩二胡制作、泥人彩绘与无锡精微绣。现场,无锡市新吴区向柏林中国文化中心赠送二胡,为无锡音乐的海外教学播下种子。江南音韵架起跨文化沟通的桥梁,承载着江南文化、运河记忆的美物与美食深受海外民众喜爱,无锡文化正阔步走向国际舞台。
未来,无锡将持续深化与国际友城的文化纽带,以深厚的文化软实力为全球文明交流互鉴注入强劲动力,让无锡的动人故事,在世界舞台上久久回响、愈发嘹亮。(文/韩玲、张月)