巴西参院通过简化商业监管相关法案

《华尔街日报》8月21日报道，巴西参议院周三通过简化商业监管相关法案，试图为疲软的经济注入活力。法案包括为设立新公司提供快轨通道、豁免一些许可要求，以及拓宽电子化文件的接受范围等便利化措施。新法案允许理发店、咖啡馆等小微企业在取得全部许可证书之前就可以开始营业。这些企业仍需受到检查，如果发现有违规行为会被处罚，但并不需要等待数月才能开始运行。法案中出现的一个重大变化是，应用巴西“carteira de trabalho”数字版本工作卡，也称工作手册。这是一份类似护照的文件系统，在雇佣合同期内，雇主必须手工填写雇员的工资变更、休假和其他信息。增加采用电子文件将方便与外国公司的联系。法案在商界得到普遍欢迎，但受到劳工权益及环境保护组织的反对，他们誓言要通过司法途径挑战该法案。 

放松监管法案在今年早些时候由联邦政府起草，议员们对法案进行了修改。预计博索纳洛总统将会很快签署该法案，使其成为法律。