丹媒综合编译版：丹麦通货膨胀保持稳定

丹麦《商报》、《政治报》、丹通社1月10日报道，丹麦统计局数据显示，2023年12月通胀率为0.7%，环比上升0.1个百分点，消费者价格涨幅也相对温和。另一方面，核心通胀（扣除能源和大宗商品价格）从3.0%下降至2.6%。丹麦工业公司首席经济学家艾伦·索伦森表示，核心通胀自2022年初以来首次回落至3%以下，12月份的通胀率主要由电力和燃料价格的上涨所推高。整个2023年商品价格下降2.7%，而服务价格则上涨4.2%。

2023年全年，丹麦平均通货膨胀率为3.3%，明显低于大多数经济学家在2022年的预测，其中丹麦南方银行此前预测通货膨胀率将高达5.6%。丹麦统计局认为，电子产品和新车价格的下降拉低了通胀。南方银行高级经济学家马蒂亚斯·多勒鲁普·斯普罗格尔表示，这是由于对能源价格估计过高，因为2023年的冬天“很温和”，天然气库存消耗慢，并表示“也许经济学家应该请气象学家对预测提供意见”。

12月，20个欧元国家平均通货膨胀率高达2.9%，所以目前丹麦的通货膨胀相对较低。