新闻“全欧了”:复活节虽“贵” 法国人仍不忘犒劳自己
【欧洲时报4月10日编译】4月9日是复活节。这个对法国人来说很珍贵的节日,是与家人一起围着美食和巧克力聚餐的时候。然而,今年,复活节的必备产品没有抵住通胀影响,价格飙涨。
综合“Europe1”、法新社报道,在杰拉德的肉铺,复活节必备的羊腿已经涨价到了前所未有的水平。“整只羊腿现在每公斤24欧元,之前是20欧元。很多顾客不要2.7公斤的整腿,只要2公斤的短腿。这种更便宜,但肉更少。"这位62岁的店主说。
杰拉德肉店的羊腿价格在一年内增长了20%,市场商户克里斯托夫的芦笋也是一样。“芦笋是旗舰产品,上周还每公斤7到8欧元。昨天在市场上,价格已经逼近15欧元。我几乎全部卖掉了。"克里斯托夫表示。
巧克力糖果也没能逃过通胀的影响:根据法国国家统计局(INSEE)数据,2月份巧克力价格比一年前猛涨了10.3%。但业内人士却表示“信心十足”。
法国巧克力联盟(syndicat du chocolat)表示,复活节的巧克力销售通常占年度销售额的8%,即3.19亿欧元。联盟秘书长吉勒·鲁维耶尔(Gilles Rouvière)表示,该行业的专业人士还是“相当有信心”。他透露,每户家庭在复活节有20欧元的“相当稳定”的巧克力预算,并强调存在一个“非常广泛”的范畴,允许“每个家庭根据其预算”找到自己的乐趣。
瑞士巧克力制造商协会(Chocosuisse)主席乌尔斯·福尔勒(Urs Furrer)透露,“瑞士生产商的情况相对较好”。而制造商百乐嘉利宝(Barry Callebaut)的首席财务官本·德·施里弗(Ben De Schryver)则表示,“折扣店”的订单增加了不少。
在购买力危机、反对退休改革的罢工和乌克兰战争的阴暗气氛中,复活节周末对法国人来说是一个绝佳的出游机会。今年,尽管通胀高涨,在专门提供当地短途旅行的平台Weekendesk上,预订量与2022年相比并没减少。
对于来自马赛的马克和他的妻子来说,复活节的假期是不可能放弃的。他们“逃”到里昂,当地美食,四处走走,以此休息、充电。
法国人在Weekendesk平台上的支出甚至超过了去年:平均365欧元。今年在该平台上,近三分之一的法国人提前一个月以上就预订了住宿。