新闻“全欧了”:“通胀时期的爱情”有点贵 英国人今年情人节有点“不好过”

发布日期:2023-02-15 08:14:52来源:欧洲时报作者:李非编译
对于英国人来说,在经历了创纪录的通货膨胀后,今年的情人节看起来有点不一样,从鲜花到巧克力,再到下馆子,所有东西的价格都上涨了,包括爱情。

【欧洲时报2月14日编译】对于英国人来说,在经历了创纪录的通货膨胀后,今年的情人节看起来有点不一样,从鲜花到巧克力,再到下馆子,所有东西的价格都上涨了,包括爱情。Topcashback的一项新研究强调,约五分之一的英国人表示,他们今年不会庆祝情人节。

今年“谈感情”格外“伤钱”

综合路透社、英国《镜报》报道,根据研究公司凯度数据,在截至1月22日的四周内,英国人的食品价格同比上涨了16.7%。即使是财大气粗的人,今年情人节的开销也可能让他们的钱包“很受伤”。

比如伦敦米其林星级餐厅丽兹餐厅,一边在广告中吹嘘其“令人惊叹”的室内浪漫装饰,一边推出了每人395英镑的情人节四道菜套餐,高于去年的325英镑。这两年的套餐都包括一杯罗斯柴尔德“丽兹珍藏”RoséNV香槟和一份由丽兹行政总厨、大英帝国勋章成员约翰·威廉姆斯设计的菜单。

鲜花、电影票、出租车、儿童保育……与约会之夜相关的其他支出也有所增加。随着亿滋、雀巢等公司涨价,巧克力贵了10.7%。

值得一提的是,在欧洲其他地方,也有类似的趋势。例如,巴黎豪华酒店Le Bristol今年的情人节套餐要价超过2190欧元,包括一晚的房间、延迟退房服务、双人晚餐、巧克力和一瓶香槟。去年,类似的体验只需1090欧元。

面对价格上涨,调查显示,21%的英国人今年不会庆祝情人节,13%的人希望最好一分不花。此外,67%的人计划在家庆祝,40%的人说出去吃饭太贵了。其中,在家做饭(62%)、从超市买套餐(19%)和叫外卖(16%)是最受欢迎的计划。

“帮顾客节省更多钱”

为了在情人节留住消费者,不少餐厅和超市调整了策略,吸引精打细算的顾客。

去年,英国连锁餐厅PizzaExpress推出了一份三道菜的套餐,售价为每人23.95英镑,包括“白葡萄酒普洛塞克和香槟鸡尾酒覆盆子含羞草、心形焗面包球,以及一份主菜,比如配以奶油山羊奶酪和甜焦糖洋葱的Padana”。今年,该餐厅推出了一款略显逊色的“爱情套餐”,包括开胃菜和“经典”披萨,只要15英镑。

“今年的优惠有所不同,有效期更长,顾客可以节省更多钱。”该餐厅表示。

各大超市也希望从“铁公鸡身上拔毛”,连锁超市Morrisons正在销售15英镑的套餐,包括开胃菜、主菜、双份配菜、饮料和甜点。超市还表示,从2月11日起,其会员购买12朵新鲜红玫瑰可获得1英镑的折扣。

此外,Tesco首席执行官最近指出,他们将情人节两人份晚餐的价格从去年的15英镑降至12英镑,其中包括主菜、配菜、甜点和饮料。超市Sainsbury's则选择与Uber Eats合作,在伦敦东部部分地区免费配送价值15英镑的“紧急套餐”,包括三道菜的套餐、饮料和礼物。

“这是超市向通常不会来购物的人出售优质产品的机会。”投资公司Quilter Cheviot的股票研究主管克里斯·贝克特说。

免责声明:文章为转载,版权归原作者所有。如涉及作品版权问题,请与我们联系(010-67800234)删除。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作风险自担。
分享到

公告

热门文章