11月欧元区通胀率继续上升

路透社30日报道，随着食物价格及核心通胀率的上升，欧元区11月通胀率再次提高0.1个百分点，为将在下周开会的欧洲央行政策制定者们带来了一些安慰。

欧盟统计局（Statistical Office of the European Communities，简称Eurostat）称，11月消费价格同比增长0.6%，9月和10月分别为0.4%和0.5%。这一增长与路透社对47名经济学家调查的平均预测结果相一致。11月的能源价格同比下降了1.1%，10月的降幅为0.9%。除去价格波动最大的未加工食品和能源，11月通胀率为0.8%，略高于10月的0.7%。这也是被欧洲央行（European Central Bank，简称ECB）作为核心通胀率的数据。ECB期望继续提高通胀率，中期内达到2%。ECB已经通过购买欧元区政府债券的方式为银行系统注入现金，希望以此方式促使银行向实体经济放贷。ECB管理委员会将于下周四（12月8日）召开会议，预计将会延长购买债券行为至原计划的3月以后。