量价双降 农民收入恐蒸发450亿铢

泰军人银行（TMB）经济研究中心预测，2016年五大经济作物价格趋向持续滑落，农民收入恐蒸发450亿铢，打击农民购买力。

泰军人银行经济研究中心透露，2016年泰国五大经济作物的市场前景不容乐观，包括大米、橡胶、甘蔗、木薯及棕榈果，原因是受到多个负面因素的影响。大米生产价值估为3500亿铢，今年多个地区的种植恐仍然遭受旱灾问题的影响，尽管产量降低，但由于官方库存米多达1300万吨，加上非洲及中国等贸易伙伴国经济放缓增长，大米价格恐无法回升。中国是橡胶及木薯的重要出口市场，该国经济趋向持续放缓，今年恐继续影响橡胶及木薯价格。甘蔗价格则受到国际油价下挫的冲击而滑落。国内棕榈果价格高于马来西亚等贸易竞争对手国，受到国内库存过高的影响恐有所降低。

上述五大重要经济作物的产量年均可为农民带来超过7500亿铢的销售收入，收入分散至全国各地的农业家庭，其中东北部的比例最高达34%，相当于2540亿铢；其次是南部占27%，相当于2010亿铢；以及北部占19%的比例，折合约1420亿铢。

经济研究中心报告显示，2016年重要经济作物的产量将降低6%，导致农民损失收入超过452亿铢，以东北部农民收入降幅最大达160亿铢，南部农民收入估减少110亿铢，影响农民购买力下滑。