新闻“全欧了”:乌克兰歌手夺冠 欧洲歌唱大赛的“政治味儿”更浓了?
一年中总有那么一周,欧洲人会聚集在一起唱歌、欢笑甚至难堪——这就是欧洲歌唱大赛(Eurovision)。5月14日,乌克兰民谣说唱组合Kalush Orchestra成为了这项大赛的新科冠军。然而,今年的氛围略有不同,从拒绝俄罗斯选手参加,到如今的乌克兰组合获胜,似乎都在告诉众人,欧洲歌唱大赛的政治色彩越来越浓了。
乌克兰人夺冠,泽连斯基点赞
综合《卫报》、France24报道,凭借一首《Stefania》,Kalush Orchestra在意大利都灵击败了主要竞争对手英国和西班牙。这是自今年2月俄罗斯入侵乌克兰以来,乌克兰人首次参加大型文化活动。
《Stefania》是纪念乐队主唱奥列格·普鲁克母亲的一首乌克兰语歌曲,歌词写道,“即使所有的路被摧毁,我也会找到回家的路”,很容易与乌克兰遭到破坏的景象联系起来。
乌克兰人夺冠的当晚,许多观众挥舞着乌克兰蓝黄相间的国旗。而在距离基辅金顶圣索菲亚大教堂不远处,一个小型的欧洲歌唱大赛观看派对在Buena Vista酒吧举行。酒吧老板马克斯·托尔马乔夫说,来参加的人都是来支持乌克兰的——尽管他们不太喜欢欧洲歌唱大赛。
“这场战争对人们来说真的很艰难,这是一个把暗黑情绪暂时放在一边的机会。”他说。
结果揭晓后不久,乌克兰总统泽连斯基也在Instagram上为乐队点赞:“我们的勇气震撼了世界,我们的音乐征服了欧洲!”
禁赛俄罗斯是“唯一要做的事”
在以往的欧洲歌唱大赛中,最受欢迎的往往是情歌,而Kalush Orchestra的说唱之所以被人们偏爱,无疑与俄乌冲突有关。入侵发生的第二天,拥有欧洲歌唱大赛版权的欧洲广播联盟(EBU)就宣布,俄罗斯将被禁赛。
欧洲歌唱大赛经常有歌曲因为政治性太强而被淘汰,但很少看到一个国家因政治立场而被禁赛。上次出现这种情况还是在1993年,斯洛博丹·米洛舍维奇领导下的南斯拉夫,在南斯拉夫战争最激烈的时候被禁赛。
“大多数观众认为这是唯一需要做的事情,”大赛粉丝组织OGAE国际的主席西蒙·贝内特说,“没人对(禁令)感到高兴,但大多数人认为俄罗斯参赛不合适。”
大赛历史学家迪安·乌莱蒂奇说,“而EBU内部,特别是北欧国家威胁,如果允许俄罗斯留下,他们就不参加。对欧洲歌唱大赛来说,拥有瑞典比俄罗斯更重要。”瑞典曾六次赢得比赛冠军。
事实上,多年来俄乌紧张关系一直在欧洲歌唱大赛舞台上上演。比如2014年俄罗斯吞并克里米亚后,乌克兰克里米亚鞑靼族歌手贾马拉在2016年的比赛中,凭借纪念克里米亚人民被驱逐历史的《1944》而获胜。
用比赛达到政治目的,是种软实力
尽管EBU尽了最大努力,但似乎各国都愿意利用欧洲歌唱大赛达到政治目的。“体育和欧洲歌唱大赛的动机相似,”俄罗斯和体育地缘政治专家卢卡斯·奥宾说,“这些活动是国家彰显民族身份、构建叙事、改善形象的一种方式。这就是软实力的定义。”
乌克兰并不是唯一这样做的国家。“俄罗斯很长一段时间以来,一直为欧洲歌唱大赛投入大量资金,制作了非常奢华的作品,使用了昂贵的舞台效果。”乌莱蒂奇说。
对许多人来说,将表演与战争背景分开是不可能的。来自瑞士日内瓦的24岁学生阿曼达说,“很多人通过欧洲歌唱大赛的投票支持乌克兰。”不过来自马德里的25岁计算机工程师Jesús认为,政治不应该成为节目的一部分,“它应该只与音乐有关,从音乐上讲,乌克兰人的歌不是最好的一首。”
而乌莱蒂奇表示,乌克兰甚至不需要赢得欧洲歌唱大赛,就能战胜俄罗斯,“它在俄罗斯被禁赛那天就赢了。”