德黑兰回应特朗普称伊朗人是“职业棋手”

法新社报道，伊朗外交部发言人8月10日讽刺称伊朗人是“职业国际象棋棋手”，以此回应美国总统特朗普前一天将冲突比作“一盘国际象棋”的言论。

伊朗外交部发言人巴加伊（Esmaïl Baghaï）表示，无论是在官方谈判还是在幕后谈判，“伊朗人都表现出他们是职业国际象棋棋手”。

德黑兰与华盛顿于6月中旬签署了一项谅解备忘录，但该协议在7月初破裂。此后，面对伊朗政权多年来在谈判艺术上经受过历练而提出的苛刻诉求，特朗普一直难以找到出路。

美国总统9日在接受Axios媒体采访时似乎对批评不屑一顾。“事情会解决的，最终总会解决的，”他说，“这就像一局国际象棋。”

巴加伊则补充道：“当你与猪搏斗时，难免自己会弄脏，但有时这是你被迫投入战斗的一部分。”

他重申伊朗目前与华盛顿之间没有进行“直接谈判”，只有通过中间人进行的“信息交流”，而且只有当美国停止对谅解备忘录的“破坏”时，谈判才能恢复。