外国移民抱怨法国“公民常识”考试：我们要懂得比法国人还多

【欧洲时报12月26日编译】在法国，公民考试将于2026年1月1日起作为申请长期居留卡和入籍的必备条件，目前已在指定机构逐步推行。除难民等特定类别外，每年可能有超过10万名外国人需要通过这项考试。为此，法国《世界报》采访了一些已经参加考试的外国人。

考试形式为多项选择题，包含28道知识题和12道情景题，具体题型会根据申请类别而有所不同。这项考试由前内政部长布鲁诺·雷塔洛于10月10日签署的一项法令设立。

53岁的泰蒂亚娜（名字均为匿名）12月22日在巴黎北部的Asplef语言培训中心参加了考试。她将在48小时内收到考试结果。这位乌克兰女性于2022年逃离战火来到法国与女儿团聚，必须在3月提交多年期居留卡申请，因为她目前的1年期工作许可即将到期。

考试费用为69欧元。在考试过程中，泰蒂亚娜在回答问题时犹豫不决，尤其是在情景题方面，例如描述两位老师在课间休息时讨论宗教的题目。“问题是，这是否应该以世俗主义的名义被禁止，还是因为两位老师正在休息而允许讨论。”泰蒂亚娜模糊地回忆道。她也难以回答关于一个不会说法语的孩子如何接受教育的问题。“我知道有UPE2A（非法语新移民教学单位），但选项里没有这个词。所以我不知道该选哪个。”

另一方面，泰蒂亚娜能够指出，体罚是被禁止的，任何情况下都不被允许，即使是在私下进行，或者由父母一方进行，正如选项中提到的那样。“我在接受辅助员培训时学到了这一点。”她解释道。泰蒂亚娜的女儿对此惊讶不已。“她知道一些我都不知道的事情，而我去年才入籍。”这位29岁的乌克兰人说道，她拥有化学博士学位。

“我们需要了解很多法国人不知道的事情。”突尼斯计算机工程师纳维尔说道。例如，正是在公民考试中，她才了解到玛格丽特·尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar）这个人。当被问及“法国官方的世俗主义庆祝日是哪一天？”时，她通过排除法得出结论。此外，这位突尼斯女士认为一些答案是显而易见的，例如市长是否有权拒绝发布同性伴侣的结婚公告。

28岁的埃及人穆罕默德认真研读了内政部网站上12月发布的260道题，例如：“玛丽安娜头上戴的是什么？”“可以休妻吗？”“欧洲中央银行的总部在哪里？”“女人可以自己创业吗？”……

37岁的斯里兰卡人拉维库马尔在TikTok上观看教学视频。尽管如此，他还是答不上来一个关于巴黎博物馆的问题。这位10年前来到法国的手机修理工只知道卢浮宫。他忧心忡忡地说：“如果我考试不及格，我的生活该怎么办？”

为更好地帮助考生备考，部分考试中心正考虑扩大培训范围。因为内政部直到11月底才批准了两个负责考试的公共机构：巴黎-法兰西岛大区工商会（CCI Paris Ile-de-France）和法国国际教育署（France éducation international）。到12月底，巴黎-法兰西岛大区工商会已经拥有125个运营中心和近600名注册考生。