新闻“全欧了”：大制作《拿破仑》法国上映 观众褒贬不一

【欧洲时报11月24日编译】由英国传奇导演雷德利·斯科特（Ridley Scott）执导、奥斯卡影帝华金·菲尼克斯（Joaquin Phoenix）主演的传记片《拿破仑》近日登陆全球院线。电影根据法国著名军事家、政治家和改革家拿破仑·波拿巴的真实故事改编，主要描述了这位法国领袖的崛起之路以及他与皇后约瑟芬的关系。那么，法国人的反响如何？

观众：大制作但是丑化拿破仑

法国电视国际五台（TV5monde）报道，法国人克莱芒（音译，下同）在离开巴黎南部枫丹白露Paradis电影院时说：“垃圾！我不喜欢。”22日，该片在法国正式上映。虽然克莱芒承认导演斯科特很好地完成了“在2小时40分钟内讲述拿破仑一生的故事”这个挑战，但他对战斗场面完全不以为然，尽管这些场面是影片的高潮，“完全不知所云”。

“非常失望。”另一位观众让-吕克批评影片存在“历史错误”，还“丑化拿破仑”。

观众玛丽·劳蕾也认为，这位法国历史上的伟大人物，“无论你喜欢与否，都是一位非凡的人物”，“在某些不必要的场景中被贬低了”。但她同时认为这部电影“非常非常美”，“正如我们对美国人的期待一样，是一部鸿篇巨制”。

专家：不符合史实

导演斯科特从未掩饰过他对拿破仑的热爱。但自预告片上线以来，许多法国历史学家都指出这位好莱坞著名的“类型片之王”在还原历史时过于“自由发挥”，有些人甚至批评他“带有敌视拿破仑的英国偏见”。

著名法国大革命史专家帕特里斯·格尼费（Patrice Gueniffey）在《观点》周刊上批评该片“讽刺了一个野心勃勃的科西嘉食人魔，一个闷闷不乐的吹牛者，同时也让人反感他的妻子约瑟芬”。历史学家、拿破仑研究领域大师让·图拉尔（Jean Tulard）在《Marianne》周刊表示，尽管他是斯科特的影迷，但“作为历史学家，我不会向我的学生推荐这部电影”。拿破仑基金会主任蒂埃里·伦茨（Thierry Lentz）指出影片把拿破仑的野心与命运都归因于对约瑟芬的爱情，存在“根本性的历史误解”。

根据法国电影专业网站Allociné的报道，法国媒体也对该片反应平平，在满分5分中，平均评分仅为2.9分。《费加罗报》甚至形容该片为“帝国时代下的芭比和肯”。

相较而言，这部电影在英语媒体中获得的评价要好得多。英国《卫报》给了5颗星，认为这是一场“极其壮观的骑兵冲锋”，《泰晤士报》称赞这是一部“精湛的历史电影”，“既有趣又现实”。

对于批评，斯科特尖锐回应到：“法国人连自己都不爱！”不过他补充说，在巴黎试映时，公众非常喜欢这部影片。