法国央行为遏制通胀开“药方”

【欧洲时报4月25日编译】日前，法国央行行长德加豪就价格飙升的问题上书给总统马克龙。在这封题为“法国和欧洲将如何克服通胀”的文件中，德加豪借用医学术语隐喻。

法国BFMTV电视台报道，在4月24日公开的这份长达18页的文件中，德加豪决心在2024年底至2025年间将通胀率降至2%。德加豪将这一问题视为一种疾病，一种他打算克服的经济和社会疾病。根据他的说法，已经及时做出应对。

诊断

德加豪没有预测，但承诺要全力以赴治疗顽疾：在2024年至2025年底将通胀率降至2%。对于他来说，疾病的影响比实际情况更严重。不过，根据他的说法，购买力本应受到严重影响，但最终在2022年保持不变。2023年的情况应该会类似，并不会像人们想象的那么悲观。

事实上，问题并没有那么糟糕。相反，危险可能来自某些行业失控的价格-工资和价格-利润的螺旋上升。针对这两种风险更需要提高警惕。总体来看：还不是非常严重。只需要关注常量的变化。

治疗办法

对于央行行长来说，解药应该是货币而不是预算。尽管在法国，货币通过预算来产生效应。自2021年以来政府实施的价格保护措施暂时有效缓解了能源危机的冲击，但无法从根本上解决问题。如今的治疗方法应该是货币性质的。

应该放弃不惜一切代价救助经济的主张。在没有引发令人担忧的衰退的情况下，欧元体系在一年来已经采取了迅速而有力的行动。如今，从逻辑上讲，欧洲的信贷更加昂贵：然而，在法国，信贷仍然是最优惠的，而且家庭和企业都可以广泛使用。法国银行体系的稳健性使其免受类似美国某些地区性银行或瑞士信贷银行遭遇的特殊问题所带来的影响。对于法国来说，整体基础还不错。

然而，有必要在四个方面开展根本性治疗，以便让患病的法国恢复健康。前两个方面是能源和气候转型以及数字化转型，是会在欧洲层面针对共同的问题做出回应。

另两个方面重点针对“法国特有的问题”，不过，并没有灵丹妙药。必须成功实现公共服务转型，从而提高当前支出的效率，以便更好地应对未来支出。这是一个庞大计划。

一个关键概念：信心

尤其是要改变工作领域的相关问题。当然，失业率会在可控之内，但对于个体来说，工作应该更加称职且更有吸引力。对于52%的法国公司而言，当前生产的主要障碍是招工难。

德加豪以一个重要的概念作为信尾：信心。没有信心恢复健康是不可能的。恢复因饱受通胀之苦的法国人的信心，这就是法国要通过资金来应对的根本所在。