涉嫌参与退休改革抗议遭盘问 法国出版商被伦敦警察逮捕

【欧洲时报4月19日编译】法国出版商欧内斯特·莫雷特因涉嫌参与法国的反政府抗议活动而接受英国警方盘问，随后在伦敦以恐怖主义指控被逮捕。

英国《卫报》报道，28岁的莫雷特是法国出版社Éditions la Fabrique的外国版权经理。17日晚上，他与同事、出版社编辑主任斯特拉·马格里亚尼-贝尔卡森从巴黎乘火车抵达圣潘克拉斯火车站，准备参加伦敦书展，但随后被两名便衣警察拦住。

莫雷特被审问了六个小时，然后因拒绝透露手机和电脑的密码被指控妨碍公务而被捕。他的遭遇被谴责为对示威权利的侵犯，人们呼吁在英国驻巴黎大使馆和伦敦法国研究所外举行抗议。

马格里亚尼-贝尔卡森回忆：“当我们在站台上的时候，有两个人称他们是反恐警察，出示了一份名为《2000年反恐法》第7条的文件，并表示他们有权向莫雷特询问法国示威活动的情况。”

当警察开始审问莫雷特时，马格里亚尼-贝尔卡西姆打电话给她的朋友、英国出版社Verso Books的高级编辑塞巴斯蒂安·布根。后者安排的律师18日凌晨确认，莫雷特因拒绝告诉警方他被没收的手机和笔记本电脑的密码而被捕，并被转移到伦敦北部伊斯灵顿的一个警察局。后来，莫雷特被保释。

Éditions la Fabrique以出版激进左翼作家的作品而闻名。随后它与Verso Books的联合新闻稿谴责莫雷特的遭遇是“可耻的”。

声明说：“英国警察声称莫雷特曾参加过法国的示威活动，这似乎清楚地表明法国和英国当局在这件事上串通一气……这是对言论自由基本原则的无理侵犯，也是对《反恐法》的滥用。”

布根则表示：“此事在伦敦书展上引起了轩然大波，在法国也引起了轩然大波……法国政府对示威活动采取了越来越严厉的镇压手段，包括警察暴力以及安全方面的钳制。”

上个月，法国数十万人走上街头，抗议马克龙推动一项不得人心的退休改革法案。抗议活动导致英国国王查尔斯推迟访问法国。

对此，伦敦警察厅的一位发言人表示：“4月17日，一名28岁的男子在抵达圣潘克拉斯车站时被入境官员拦下，官员使用的是2000年《反恐法》第7条规定的权力。4月18日，这名男子因涉嫌故意妨碍附表7检查而被捕，这违反了2000年《反恐法》第18条。”