夏日炎炎推出清凉口罩 日韩口罩生产商嗅到新商机

美国《华尔街日报》网站6月19日刊发题为《随着夏季来临，为防范新冠病毒佩戴的口罩发生变化》的文章称，对口罩生产企业而言，夏季以前一直是业务不景气期，而在今夏，一些口罩生产商嗅到了商机。文章编译如下： 

全球各国目前普遍鼓励民众佩戴口罩，认为它是一种能有效防止新冠病毒传播的措施，但目前面临一个新障碍：夏季难耐的高温。 

不断上升的温度正考验着作为口罩忠实拥趸的亚洲部分地区。该地区一些卫生专家担心，随着新增感染病例数减少，加之天气变得更加闷热，人们会放弃佩戴口罩。 

在日本，服装品牌优衣库的运营商迅销公司已开始销售用名为AIRism的速干面料制作的口罩。目前越来越多的日本服装和运动装备生产商迅速进入该市场，它们为泳装及健身服所用的面料找到了新用途。 

韩国政府制定了严格的口罩过滤性能监管规定，还创造了新的认证类别——防飞沫口罩。 

整个亚洲地区大规模使用口罩，这与欧洲使用量持续减少以及美国断断续续地使用形成鲜明对比。世界卫生组织表示，佩戴口罩有助于防止新冠病毒传播。 

韩国食品和药品安全监管部门的一名官员说，韩国生产的更薄的防飞沫口罩自然要在一些方面作出权衡，比如其过滤固体颗粒物的能力较弱，效率较韩国政府配发的N95型口罩下降35%。但防飞沫口罩的重量大约轻了40%，通气性也更好，佩戴者在高温状态下能更轻松地呼吸。 

在韩国和日本等亚洲国家，温度随季节波动的情况更为显著，民众在防范病毒的同时也关注舒适度，因此这些国家对这种较轻薄的口罩的需求最为强劲。 

对非医用口罩的需求达到前所未有的高度，这一点正吸引新“玩家”携新理念和新技术进入口罩市场。 

在日本，针织品生产商Knit Waizu推出了“清凉口罩”——一款缝有两个可装冰袋的小兜的棉质口罩。自5月中旬推出以来，这款口罩一直热销。日式床垫生产商西川公司推出了麻质及其他类型的口罩。日本运动用品和服装生产商美津浓公司正在用可拉伸的透气面料——一般用于生产泳装和田径运动服——制作口罩。运动装备生产商尤尼克斯公司开始销售用含有化合物木糖醇的材料制作的口罩。木糖醇通常用作甜味剂，具有与汗水接触后可吸收热量的特性。