世界粮食计划署收购几内亚本土产大米

世界粮食计划署收购几内亚本土产大米

据几内亚政府官网1月28日报道，世界粮食计划署（le Programme Alimentaire Mondial ）出于帮助几内亚发展农业生产、增加几农业收入的目的，提出了一项长期收购几内亚本土生产大米的计划，计划收购30万吨大米；同时，世界粮食计划署与联合国儿基会、世界银行、世卫组织等其他国际组织以及美国国际援助署合作，共同推出了“几内亚中小学生营养热午餐计划”，免费向20万几内亚中小学生提供每天一顿营养热午餐，收购的这30万吨大米就用于提供热午餐。

1月22日，世界粮食计划署与几内亚农业部联合举行了2016年上半年大米收货季节收购计划启动仪式，该收货季节计划收购617吨几内亚本地生产的大米。几内亚农业部长、世界粮食计划署驻几内亚代表处首席代表、美国驻几内亚大使等嘉宾出席了启动仪式。

该计划的精髓在于一举两得，一方面通过以较高价格收购大米，增加了几内亚农业的收入，刺激了农业生产积极性；同时有为“20万中小学生免费午餐计划”提供了大米来源。

  驻几内亚使馆经商处

  2016年1月31日

Dans le cadre du rachat des produits locaux par le Programme Alimentaire Mondial (PAM) pour les cantines scolaires, sur initiative du Ministère de l’Agriculture, Madame la Ministre Jacqueline Marthe SULTAN, a présidé la cérémonie de lancement du rachat du riz local de 617 tonnes à Monsieur Mamadou Bobo DIALLO, Secrétaire Général de la Chambre Nationale de l’Agriculture de la Guinée, producteur dans la Préfecture de Boké, à Denken, le Vendredi 22 Janvier 2016.

Ont pris part à cette cérémonie, outre Madame la Ministre de l’Agriculture, les hautes personnalités ci-après :

- Monsieur le Préfet de Boké,

- Monsieur l’Ambassadeur des Etats d’Amérique en Guinée et

- Madame la Représentante du PAM en Guinée.

Cette opération s’inscrit dans le cadre d’un vaste programme de rachat de 30 000 tonnes de riz local par le PAM aux producteurs guinéens une façon pour cette institution de contribuer à la réduction de la malnutrition en milieux scolaire et à la promotion de l’agriculture guinéenne.

Après le discours de souhait de bienvenue prononcé par le préfet de Boké, la représentante du PAM en Guinée a déclaré que c’est une réponse à une sollicitation de l’Etat guinéen au Programme Alimentaire Mondial PAM, de racheter des produits locaux par son institution.

Poursuivant son intervention Madame la représentante a souligné que le PAM envisage de poursuivre ces efforts d’appui au secteur agricole du pays, un fait qui scie bien avec les priorités définis par le Ministère de l’Agriculture, conformément à ses instruments stratégiques et politiques.

Pour terminer, Madame la Représentante a déclaré que par cet achat des produits locaux, le PAM vise à offrir un marché stable aux producteurs guinéens en vue de les encourager et de les stimuler dans leurs activités productives.

Monsieur Mamadou Bobo DIALLO, l’agriculteur qui a bénéficié de cette première opération dira dans son intervention que cette politique de protection menée par le Ministère de l’Agriculture en partenariat avec le PAM est une aubaine pour sa corporation.

Pour sa part, Madame la Ministre de l’Agriculture Jacqueline Marthe SULTAN prenant la parole a déclaré en substance:

« J’apprécie que le programme alimentaire mondial, en étendant ses achats de vivres aux produits locaux participe considérablement à stimuler les producteurs guinéens en accroissant leurs revenus, à améliorer la situation alimentaire et nutritionnelle dans les cantines scolaires. Le PAM se positionne ainsi de plus en plus dans la lutte contre la pauvreté »

Pour terminer, Madame la Ministre a tenu à remercier le Chef de l’Etat et a encouragé les producteurs locaux dans l’amélioration de la sécurité alimentaire et nutritionnelle des populations et le renforcement de leur résilience.

C’est une première pour le Programme Alimentaire Mondial en Guinée de procéder à l’achat des produits locaux pour les cantines scolaires.