爱尔兰制造业出现反弹迹象，欧元区经济仍疲软

《爱尔兰独立报》11月1日报道，10月份，爱尔兰制造业回暖增长，增长速度领先美国、欧元区和英国。

爱尔兰10月份采购经理人指数（PMI）提供了好转的初步迹象，产量和新接工作量均恢复增长。尽管出口需求不振，但新订单的增长是近两年半以来最强劲的。

爱尔兰制造业严重偏向跨国公司，今年大部分时间里，相对于包括公共部门支出在内的其他部门，其表现不佳。然而，包括制造业在内的国际贸易部门通过从国外吸收资金而不是在经济内部循环利用资金，最终为爱尔兰创造了更多财富。

AIB最新的PMI数据显示，制造商在10月份加强了采购活动，以应对订单量的增加，但对员工招聘仍持谨慎态度。出口订单连续第九个月萎缩，欧洲需求疲软是主要因素。成本通胀降至四个月低点。

AIB首席经济学家麦克纳马拉（David McNamara）表示，数据显示该行业的活动再次增加。“这是自2月份以来商业状况改善最快的，爱尔兰制造业的好转受到产出和新订单增加的推动。”

爱尔兰10月份制造业指数从9月份的49.4升至51.5。欧元区、美国和英国10月份的指数分别为45.9、47.8和50.3。

虽然爱尔兰的数据相对乐观，通胀危机似乎已经过去，但欧洲经济却极其脆弱。欧洲央行行长拉加德表示，欧元区消费者价格增长正朝着欧洲央行2%的目标迈进，但这场斗争尚未取得胜利。“由于基数效应，未来几个月通胀将会上升。”欧洲央行官员曾警告称，不要通过大幅或快速降息来解决经济增长低迷的问题。