只在闰日发行 这份四年一度的讽刺报纸凭什么收获法国人的爱?
随着新一期法国讽刺报纸《La Bougie du Sapeur》29日发行,世界上唯一一份四年一度的报纸再次登陆法国报亭。
英国广播公司(BBC)报道,这份20页小报的独特之处在于,它只在2月29日发行,也就是说每逢闰年发行一次。
《La Bougie du Sapeur》创刊于1980年,今年是它发行的第12期。报纸是由一群“想要开怀大笑”的朋友构思而成,印刷量达20万册。它的售价为4.80欧元,另有100欧元订阅100年的选项,不仅在出版时间上引人注目,还承诺将所有利润捐献给各种慈善机构。
“创刊号在两天内被抢购一空后,报刊亭吵着要我们印刷更多报纸。我们说没问题,但只能在四年后!”编辑让·达因迪(Jean d'Indy)说,他的主要工作是运营法国赛马会。
“报纸是由几个朋友共同出版的。我们在酒吧见面,边喝酒边交换意见。我们玩得很开心,如果读者也喜欢,那就锦上添花了。”达因迪说。
《La Bougie du Sapeur》将自己的风格定位为反政治正确,其组成形式与普通报纸类似,包括政治、体育、国际事务、艺术、谜题和名人八卦等版块。
但这些文章都是以幽默评论的形式设计的。比如本期的头条标题《我们都将变得聪明》,文章讲述了考试和个人智力成就是如何被人工智能取代的。另一篇标题为“男人成为女人之前需要知道什么”的文章解释了想要变性的男人所面临的“挑战”。
“这是法式幽默,没办法翻译成其他语言,”达因迪说,“我们尽量做得嬉笑滑稽而不下流,幽默但不残忍。”
而在国际新闻版上,有一篇短文提醒法国人,谁是最“容易被遗忘”的现代英国首相——利兹·特拉斯(Liz Truss)。
体育报道方面,编辑们建议设立“温斯顿·丘吉尔奖”,奖励第一个在奥运会上被淘汰的人。根据该报的说法,这是基于丘吉尔的座右铭是“不运动”。
报纸甚至还刊登了一个连载故事——《泳池中的溺水者》,欲知后事如何,敬请期待2028年发行的第13期。
《La Bougie du Sapeur》是以法国最早的卡通人物之一Le Sapeur Camembert命名的。他是一个憨厚士兵,曾在19世纪90年代一部关于军队生活的漫画中出现过。
这份报纸不能在线上阅览,只能到报摊和报刊亭购买。在这个数字媒体占主导地位、新闻瞬间被消费的时代,它温柔地提醒人们耐心、幽默和社区的价值。
“我希望我们每四年都能带来一点新鲜空气,”达因迪说,“如今人们需要笑出来。”