利比亚的特殊贸易做法－－投标注册（二）

利比亚国家供应公司的投标注册要求

供应商注册时须提交下列文件：
1、公司介绍信。含详细名称、地址、电子邮箱地址、电话、传真、公司国籍、经营范围等。
2、公司章程。
3、商会证书。证明该公司已在商会注册，在正常从事业务活动。
4、商业登记证书。
5、经银行证实的证明书，证明公司流动资金不少于100万美元。
6、经公司所在地税务机关证实的公司最新的资产负债表。
7、由公司开户银行出具、经辖区法院证实的官方证书，证明该公司未曾宣布破产。
8、公司曾经供货、有业务往来的国家清单。
9、（申请注册的）商业公司只能选择供应（小麦、大米、白糖、茶叶和酵母中之）一种商品。
10、生产企业可供应番茄酱、面粉、玉米油和牛奶，但公司的国籍和货物的原产地必须是同一个国家。
11、有关公司应支付商品质量规格要求手册工本费2000利比亚第纳尔（约1450美元），不退款。可以现金支付给国家供应公司财务处，或者从预交保证金中扣付。
12、在任何情况下，都禁止将一种商品更换成另一种商品。
13、若有公司无力履行合同义务，国家供应公司有权将其从供货商登记册除名。违约方将对由此而产生的一切后果承担全部责任。
14、除公司有授权代表签署合同外，与国家供应公司的一切通讯联系都必须通过认可的通讯方式——传真和电子邮件。
15、未与以色列做买卖的证书。
16、在（利比亚）国内从事业务活动的国营公司，除提交上列文件之外，还必须提供经济贸易部的批准书。
17、公司信函，写明代表人的姓名、职务、身份证和护照号码。
18、除上列文件外，还应随附一张1500利比亚第纳尔的存款单，将款存入国家商业银行总行营业部，帐号：16714，也可以于每年11月以现金支付年审费。
19、提交的所有文件都必须是日期为最近的原件，翻译成阿拉伯文，并经利比亚驻供货商所在国大使馆认证。
20、利比亚国家供应公司的名称、地址和联系方式如下：
National Supply Corporation(NASCO)
P. O. Box 3402 Tripoli Libya.
Phone: 00218 21 4809862
Fax: 00218 21 4802933
Website: http://www.nascolibya.com
E-mail:
com-dep@nascolibya.com
chairman@nascolibya.com
generalmanager@nascolibya.com
registration@nascolibya.com
tender@nascolibya.com

Documents to be mailed to the above address for the attention of Registration Department.


利比亚国家供应公司简介

　　利比亚国家供应公司是利唯一一家专营进口粮油食品的国营公司。它按政府计划安排，于每年的四、五月和九、十月分两次以招标的方式进口大米8-10万吨，小麦、面粉、玉米、大麦等（部分做牲畜饲料）100-150万吨，番茄酱7-8万吨，白糖15-17万吨，茶叶1.5-2万吨，玉米油15-20万吨，干酵母约3000吨。
　　为平抑物价、保证供应，利政府对上列人民生活必需品实行国家财政补贴，其国内零售价格比较低廉。利比亚国家供应公司进口的粮油食品全部为零关税。