中国大学生志愿者“圆梦”巴黎奥运：向宾客分享中国文化

【欧洲时报特约记者报道】在第33届夏季奥林匹克运动会（巴黎奥运会）开幕前夕，中国大三学生陈鹏翰以奥运志愿者身份从北京飞往巴黎。为了这一天，他准备了两年的时间。

奥运会开幕式上的难忘画面

陈鹏翰的志愿者岗位是奥运会大家庭助理（Olympic Family Assistant），负责奥委会官员的接待和翻译工作。从7月26日开始，他正式开启自己的工作。

“不同于预想中的严肃紧张，我接待的奥林匹克大家庭宾客非常和蔼可亲。我陪同宾客去参加各种活动，例如体育赛事、国际会议等。我们经常在一起聊天，分享很多中国故事和文化，谈到孔子和老子。我赠送他一瓶气味图书馆的香水，以及大熊猫图案的钥匙链，并邀请他以后来中国旅游。”他介绍。

这届奥运会开幕式在陈鹏翰心中有一些难忘画面：“载着奥运代表团的游船巡游经过卢浮宫、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院等地标，最终抵达耶拿桥。巡游沿途，举世闻名的名画依次浮现，欢呼声此起彼伏。虽然下起了雨，但人们的热情丝毫没有减少。”

“用自己的方式传承奥运精神”

成为奥运志愿者，现场感受奥运氛围，是陈鹏翰多年来的梦想。

2022年，北京语言大学汉英法专业大一学生陈鹏翰，参加了北京法语联盟组织的巴黎奥运志愿者选拔，包括面试环节、模拟组织比赛等。在谈及自己参选初衷时，陈鹏翰认为这是一场“圆梦旅行”。

2008年，第29届夏季奥林匹克运动会（北京奥运会）开幕时，陈鹏翰和家人守在电视机旁，中国队入场画面一直停留在其心中。

从北京奥运会开始，每届奥运会陈鹏翰都是忠实观众，等待开幕式火炬点燃的时刻，观看喜欢的比赛，“如果我有机会参与到奥运会之中，是一件多么美好的事情”。

中学开始，陈鹏翰喜欢听法语歌，也阅读了一些法国作家的作品。跟随法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里的《小王子》，陈鹏翰来到了B-612小星球，认识了小王子等；跟随歌曲《Je m'appelle Hélène》（我的名字是伊莲），聆听法国女孩的独白……陈鹏翰对法国文化、艺术和风景的好感不断增强。

进入大学之后，陈鹏翰正式开始法语的专业学习。老师曾为陈鹏翰和同学们播放巴黎奥运会的宣传片。陈鹏翰记得，片中，宇航员在空间站吹响《马赛曲》，以及在巴黎香榭丽舍大街上的奥运五环旗帜、埃菲尔铁塔下举办的体育赛事……

得知自己成为巴黎奥运会志愿者后，陈鹏翰积极进行准备。他表示：“巴黎奥运会像我学习路上的一个目标，为了抵达这里，愿意付出更多努力。”

除了提高法语和英语能力外，陈鹏翰也参加一些中法体育和文化交流活动。2023橄榄球世界杯在法国举办，他受邀观看了比赛决赛（直播），增进对橄榄球运动了解，也感受到法国人对这项运动的喜爱。

这届奥运会，法国地标化身比赛场，陈鹏翰觉得不仅体现了节约和环保理念，也让运动员和观众感受奥运氛围，深度体验巴黎的人文魅力。他感叹：“我将在巴黎工作到奥运会闭幕，很荣幸能为这场百年奥运服务，用自己的方式传承奥运精神。”