阿曼所得税法第一部分第一章

PART ONE

Definitions and General Provisions

CHAPTER ONE

Definitions

Article  1:

For the purposes of this Law, the  following words and terms shall have the meaning attached to each of them,  unless the context otherwise requires:

1.

The Minister: The Minister  Supervising the Ministry of Finance;

2.

The Secretary General: The Secretary  General for Taxation at the Ministry of Finance;

3.

The Secretariat General: The  Secretariat General for Taxation at the Ministry of Finance;

4.

Permanent establishment: Has the meaning  specified in Articles 2 and 3 of this Law;

5.

Non-Omani partnership agreements that  do not assume the form of a company: Has the meaning specified   in Article 4 of this Law;

6.

Principal officer: Has the meaning  specified in Articles 6, 7 and 9 of this Law;

7.

Notice:  Has the meaning specified in Articles 30 to 32 of this Law;

8.

Royalties:  Has the meaning specified in Article 36 of  this Law;

9.

Gross income: Has the meaning  specified in Article 42 of this Law;

10.

Taxable income: Has the meaning  specified in Article 43 of this Law;

11.

Accounting period:  Has the meaning specified in Articles 48 to  51 of this Law;

12.

Control: Has the meaning specified in  Articles 132 and 133 of the Law;

13.

Tax: The tax charged on income under  the provisions of this Law, and for the purposes of Articles 152, 154, 155,  and 158, it includes additional tax and administrative penalties imposed  under the provisions of Articles 156, 179, 180, and 181 of this Law;

14.

The  Committee: The Income Tax Committee formed at the Ministry of Finance in  accordance with Article 166 of this Law;

15.

Administrative penalties: The  administrative penalties imposed under Articles 179 to 183 of this Law;

16.

Due date for  payment: The date on which the tax due is payable in accordance with the  provisions of this Law;

17.

Disposal: The sale, exchange,  relinquishment or other types of disposals   of any asset; it also includes  the  loss of the asset or its compulsory seizure   in accordance with the Law;

18.

Loss: Loss computed on the same basis  decided for computing the taxable income;

19

Assessment: The determination made by  the Secretariat General under the provisions of this Law of the amount of tax  and the taxable income or the loss or the income to be exempted from tax  either in accordance with the provisions of this Law or any other law;

20.

Tax year: A period of twelve months  commencing from the first of January and ending at the end of December of any  calendar year;

21.

Person: A natural person or a  Juristic person and includes joint venture and non-Omani partnership  agreements that do not assume the form   of a company;

22.

Taxpayer: An establishment or a Omani  company or a permanent establishment;

23.

Foreign  tax: Tax on income borne by the taxpayer in a foreign country;

24.

Omani company: Any person established  in Oman as a company under the legislations of Oman, whether it is a  commercial, civil or any other  company,  and whatsoever be the legal form of the company, the nationality of its  partners, the purpose of its incorporation or the nature of its activity;

25.

Bank:  Has the meaning specified in the aforementioned Banking Law;

26.

Owner of a permanent establishment: The person carrying on any business through  that permanent establishment;

27.

Establishment: An establishment owned  by a natural person solely, which independently carries on a commercial,  industrial or professional activity in Oman;

The owner means the natural person  who carries on any of the  aforementioned  activities through that establishment;

28.

Business: Includes any activity, and  in particular the commercial, industrial, vocational , professional or any  other activity;

29.

Professional activity: Includes the  practice of any profession such as medicine, law, accounting, engineering and  any other activity of a professional nature, based on the components of work  and capital and specified in a decision issued by the Minister;

30.

Petroleum: The crude oil, natural  gas, asphalt, oil derivatives, and the associated substances of each.